๐Ÿข

Asking to Speak Slower

Keywords
์ฒœ์ฒœํžˆ
Lesson #
S
Done
Section
Basic Speaking
๐Ÿฆ„
TL;DR ๐Ÿฆ„
  • ๐Ÿข ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•ด ์ฃผ์„ธ์š” [cheon-cheo-ni mal-hae ju-se-yo] โ€” "Please speak slowly"
  • ๐Ÿ™ ์ข€ ๋” ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”? [jom deo cheon-cheo-ni mal-sseum-hae ju-si-ge-sseo-yo?] โ€” "Could you speak a bit more slowly?"
  • ๐Ÿ“š ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ์š” [han-gu-geo-reul bae-u-go i-sseo-seo-yo] โ€” "Because I'm learning Korean"
  • ๐Ÿ’จ ์กฐ๊ธˆ ๋นจ๋ผ์š” [jo-geum ppal-la-yo] โ€” "That's a bit fast"
  • ๐Ÿ˜Š ๋„ค, ์ฒœ์ฒœํžˆ ํ• ๊ฒŒ์š” [ne, cheon-cheo-ni hal-ge-yo] โ€” "Sure, I'll go slowly"
๐Ÿ”Š
๐ŸŽง Iru Helper Note: Hear every phrase in this lesson spoken aloud and practice your pronunciation with the Iru Helper Widgets.
ย 

๐ŸŒˆ The Big Picture

์ฒœ์ฒœํžˆ [cheon-cheo-ni] means "slowly." As a learner, this is one of the most valuable words you'll use โ€” most Koreans are happy to slow down once they know you're studying the language.
  • ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•ด ์ฃผ์„ธ์š” โ€” "Please speak slowly"
  • ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค โ€” "I'm learning Korean, so I'd appreciate it if you could speak slowly"
Adding a short reason โ€” ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ์š” ("because I'm learning Korean") โ€” helps people understand why you're asking, and they'll often slow down naturally and choose simpler words too.

๐ŸŽญ Asking Others vs. Describing Yourself

์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•ด ์ฃผ์„ธ์š” asks someone else to slow down. But you can also use ์ฒœ์ฒœํžˆ to describe your own speech: ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ• ๊ฒŒ์š” ("I'll speak slowly") โ€” useful when you're explaining something to someone else, or even just buying yourself time to think while you speak.
  • (์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์—๊ฒŒ) ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”? โ€” "(To someone else) Could you speak slowly?"
  • (๋‚˜์— ๋Œ€ํ•ด) ์ œ๊ฐ€ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์„ค๋ช…ํ• ๊ฒŒ์š” โ€” "(About yourself) I'll explain slowly"
Both directions use the same core word ์ฒœ์ฒœํžˆ โ€” just paired with a different verb form depending on who's doing the slowing down.

๐Ÿงณ Essential Phrase Kit

  • ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•ด ์ฃผ์„ธ์š” [cheon-cheo-ni mal-hae ju-se-yo] โ€” "Please speak slowly"
  • ์ข€ ๋” ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”? [jom deo cheon-cheo-ni mal-sseum-hae ju-si-ge-sseo-yo?] โ€” "Could you speak a bit more slowly?"
  • ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ์š” [han-gu-geo-reul bae-u-go i-sseo-seo-yo] โ€” "Because I'm learning Korean"
  • ์กฐ๊ธˆ ๋นจ๋ผ์š” [jo-geum ppal-la-yo] โ€” "That's a bit fast"
  • ๋„ค, ์ฒœ์ฒœํžˆ ํ• ๊ฒŒ์š” [ne, cheon-cheo-ni hal-ge-yo] โ€” "Sure, I'll go slowly"
  • ์ œ๊ฐ€ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์„ค๋ช…ํ• ๊ฒŒ์š” [je-ga cheon-cheo-ni seol-myeong-hal-ge-yo] โ€” "I'll explain slowly"
  • ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์‰ฌ์šด ๋ง๋กœ ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š” [jo-geum-man deo swi-un mal-lo hae ju-se-yo] โ€” "Please use a bit simpler words"
  • ์ฒœ์ฒœํžˆ ํ•˜์…”๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š” [cheon-cheo-ni ha-syeo-do gwaen-cha-na-yo] โ€” "It's okay even if you go slowly"
  • ์•„์ง ํ•œ๊ตญ์–ด๊ฐ€ ์ต์ˆ™ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š” [a-jik han-gu-geo-ga ik-su-ka-ji a-na-yo] โ€” "I'm not used to Korean yet"
  • ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š” [cheon-cheo-ni mal-hae ju-syeo-seo gam-sa-hae-yo] โ€” "Thank you for speaking slowly"

๐Ÿ› ๏ธ Putting Together

A. At a market stall
  • A: ์ด๊ฑฐ ์–ผ๋งˆ์˜ˆ์š”? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ... ์Œ... ๋˜ ์ด๊ฑฐ... ์ข€ ๋น„์‹ธ์ง€ ์•Š์•„์š”?
  • B: ์†๋‹˜, ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”. ๋ฌด์Šจ ๋ง์ธ์ง€ ์ž˜ ๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
  • A: ์•„, ์ฃ„์†กํ•ด์š”. ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ์š”. ์ด๊ฑฐ ์–ผ๋งˆ์˜ˆ์š”?
A: How much is this? And... um... also this... isn't it a bit expensive?
B: Sir/Ma'am, please speak slowly. I didn't quite catch what you said.
A: Oh, sorry. I'm learning Korean. How much is this?
โœจ Grammar note: ๋ฌด์Šจ ๋ง์ธ์ง€ ์ž˜ ๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด์š” ("I couldn't quite hear what you said") is a gentle way for the listener to admit they didn't follow โ€” useful to recognize even if you don't say it yourself.
B. In a language class
  • A: ์„ ์ƒ๋‹˜, ์ข€ ๋” ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”? ๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ผ์„œ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๊ธฐ ํž˜๋“ค์–ด์š”.
  • B: ๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์–ด์š”. ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋‹ค์‹œ ์„ค๋ช…ํ• ๊ฒŒ์š”.
  • A: ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ›จ์”ฌ ๋„์›€์ด ๋ผ์š”.
A: Teacher, could you speak a bit more slowly? It's too fast and hard to keep up.
B: Okay, got it. I'll explain again slowly.
A: Thank you. That helps a lot.
โœจ Grammar note: ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๊ธฐ ํž˜๋“ค์–ด์š” ("it's hard to keep up") is a natural way to explain why you need things slower, without sounding like you're blaming the speaker.
C. On the phone with customer service
  • A: ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”, ์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ ํ•œ๊ตญ์–ด๊ฐ€ ์•„์ง ์ต์ˆ™ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์„œ์š”. ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
  • B: ์•„, ๋„ค! ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ง์”€๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”. ์–ด๋–ค ๋ถ€๋ถ„์ด ๊ถ๊ธˆํ•˜์„ธ์š”?
  • A: ๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์‰ฌ์šด ๋ง๋กœ ์„ค๋ช…ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
A: Hello, sorry, but I'm not used to Korean yet. Could you speak slowly?
B: Oh, sure! I'll speak slowly. Which part are you curious about?
A: Yes, thank you. Please explain with a bit simpler words too.
โœจ Grammar note: ๋ง์”€๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š” is the humble form of "I'll tell/say" โ€” service staff often switch to this form once they realize they should slow down for you.

๐Ÿ—ฃ๏ธ Speaking Practice: Mini Dialogue

๋ฏผ์ˆ˜: ์ง€์€์•„, ์ด ๊ทผ์ฒ˜์— ๋ง›์žˆ๋Š” ์‹๋‹น ์•Œ์•„? ์–ด์ œ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์ถ”์ฒœํ•ด ์คฌ๋Š”๋ฐ ์ด๋ฆ„์ด ์ข€ ๋ณต์žกํ•ด์„œ ๊ธฐ์–ต์ด ์ž˜ ์•ˆ ๋‚˜...
[ji-eun-a, i geun-cheo-e ma-shin-neun sik-dang a-ra? eo-je chin-gu-ga chu-cheon-hae jwon-neun-de i-reu-mi jom bok-ja-pae-seo gi-eo-gi jal an-na]
Jieun, do you know a good restaurant nearby? A friend recommended one yesterday but the name was complicated so I don't remember it well...
์ง€์€: ์–ด? ๋ฏธ์•ˆ, ์ข€ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•ด ์ค„๋ž˜? ๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ผ์„œ ๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด.
[eo? mi-an, jom cheon-cheo-ni mal-hae jul-lae? neo-mu ppal-la-seo mot deu-reo-sseo]
Huh? Sorry, can you say that a bit slower? It was too fast, I didn't catch it.
๋ฏผ์ˆ˜: ์•„, ๋ฏธ์•ˆ. ๋‹ค์‹œ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ• ๊ฒŒ. ์ด ๊ทผ์ฒ˜์— ๋ง›์žˆ๋Š” ์‹๋‹น ์•Œ์•„?
[a, mi-an. da-shi cheon-cheo-ni mal-hal-ge. i geun-cheo-e ma-shin-neun sik-dang a-ra?]
Oh, sorry. I'll say it slowly again. Do you know a good restaurant nearby?
์ง€์€: ์‘, ์•Œ์•„! ๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ๋„ ํ•œ๊ตญ์–ด ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋“ฃ๋Š” ์—ฐ์Šต ์ค‘์ด์ง€? ๊ฐ™์ด ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•˜์ž.
[eung, a-ra! geun-de neo-do han-gu-geo cheon-cheo-ni deut-neun yeon-seup jung-iji? ga-chi cheon-cheo-ni mal-ha-ja]
Yeah, I know one! By the way, you're also practicing listening to Korean slowly, right? Let's both speak slowly.
๋ฏผ์ˆ˜: ์ข‹์•„. ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•ด ์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ. ํ›จ์”ฌ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์›Œ.
[jo-a. cheon-cheo-ni mal-hae jwo-seo go-ma-wo. hwol-ssin i-hae-ha-gi swi-wo]
Good. Thanks for speaking slowly. It's much easier to understand.
์ง€์€: ์ฒœ์ฒœํžˆ ํ•˜๋ฉด ๋ผ. ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ๋‹ค ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ!
[cheon-cheo-ni ha-myeon dwae. u-ri dul da yeon-seu-pa-neun geo-ni-kka]
It's fine to go slowly. We're both practicing, after all!

๐Ÿงญ Speaking Tip

When you ask someone to slow down, adding a short reason โ€” ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ์š” ("because I'm learning Korean") โ€” makes a huge difference. Without it, ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•ด ์ฃผ์„ธ์š” can sound like you're criticizing how fast they talk. With it, people instantly understand and often switch to simpler vocabulary too, not just a slower pace.
It also helps to repeat back the part you did understand before asking for the rest again โ€” this shows you're following along and just need a bit more time, not that you're lost completely.

โš ๏ธ Pitfalls to Dodge

  • โŒ ์ฒœ์ฒœํžˆ! (said bluntly, with no ๋งํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”)
    • โœ… ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•ด ์ฃผ์„ธ์š” โ€” always attach a request verb so it doesn't sound like a command
  • โŒ Never explaining why you need them to slow down
    • โœ… ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ์š” โ€” a short reason makes people happy to help
  • โŒ Using ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•ด ์ฃผ์„ธ์š” when you actually just missed one word (better suited to lesson 190's ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ)
    • โœ… Save ์ฒœ์ฒœํžˆ for when the overall pace is too fast, not just a single missed word
  • โŒ Forgetting to thank the person afterward
    • โœ… ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š” โ€” acknowledging their effort encourages them to keep doing it
๐Ÿข ์ฒœ์ฒœํžˆ, ์ฒœ์ฒœํžˆ โ€” at your own pace, you've got this! โœจ
ย 
<summary>Try this exercise
Instructions: Choose the best phrase from this lesson for each situation. Tap "Answer" to check.
  1. You want to politely ask a stranger to speak more slowly.
<summary>Answer
์ข€ ๋” ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”? โ€” "Could you speak a bit more slowly?"
  1. You want to explain why you need things slower.
<summary>Answer
ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ์š” โ€” "Because I'm learning Korean"
  1. Someone is speaking a bit too fast and you want to mention it casually.
<summary>Answer
์กฐ๊ธˆ ๋นจ๋ผ์š” โ€” "That's a bit fast"
  1. You're agreeing to slow down for someone else.
<summary>Answer
๋„ค, ์ฒœ์ฒœํžˆ ํ• ๊ฒŒ์š” โ€” "Sure, I'll go slowly"
  1. You want to say you'll explain something slowly yourself.
<summary>Answer
์ œ๊ฐ€ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์„ค๋ช…ํ• ๊ฒŒ์š” โ€” "I'll explain slowly"
  1. You want to ask for simpler vocabulary, not just a slower pace.
<summary>Answer
์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์‰ฌ์šด ๋ง๋กœ ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š” โ€” "Please use a bit simpler words"
  1. You're reassuring someone that it's fine if they take their time.
<summary>Answer
์ฒœ์ฒœํžˆ ํ•˜์…”๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š” โ€” "It's okay even if you go slowly"
  1. You want to explain that you're not yet comfortable with Korean.
<summary>Answer
์•„์ง ํ•œ๊ตญ์–ด๊ฐ€ ์ต์ˆ™ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š” โ€” "I'm not used to Korean yet"
  1. After someone slows down for you, how do you thank them specifically for that?
<summary>Answer
์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š” โ€” "Thank you for speaking slowly"
  1. The most basic, all-purpose way to ask someone to speak slowly.
<summary>Answer
์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•ด ์ฃผ์„ธ์š” โ€” "Please speak slowly"
๐Ÿ“š
Vocabulary Box
  • ์ฒœ์ฒœํžˆ โ€” slowly
  • ๋น ๋ฅด๋‹ค โ€” to be fast
  • ๋ฐฐ์šฐ๋‹ค โ€” to learn
  • ์ต์ˆ™ํ•˜๋‹ค โ€” to be familiar/used to
  • ์„ค๋ช…ํ•˜๋‹ค โ€” to explain
  • ์‰ฌ์šด ๋ง โ€” simple words
  • ๋ง์”€ํ•˜๋‹ค โ€” to speak (honorific)
  • ๋“ฃ๋‹ค โ€” to listen/hear
  • ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋‹ค โ€” to keep up/follow
  • ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋‹ค โ€” to be thankful
Pitfalls ๐Ÿ’ก
  • ์ฒœ์ฒœํžˆ alone sounds like a command โ€” pair it with ๋งํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”
  • Giving a reason (ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ์š”) gets a much warmer response
  • ์ฒœ์ฒœํžˆ โ‰  ๋‹ค์‹œ: one is about pace, the other about repeating

๐Ÿš€
Want more reps? Try saying each phrase out loud at a genuinely slow pace โ€” it'll help you internalize both the words and the rhythm you're asking for!
ย 
๐Ÿ“ฆ
๐ŸŽฏ Practice Hub โ€” Asking to Speak Slower
Ready to slow things down? These three exercises cover asking for a slower pace, explaining why, and full conversations. Use the Iru Helper Widgets to listen and repeat each phrase at a slow, deliberate pace.

Exercise 1 โ€” Slow It Down ๐Ÿข

A. How do you say "Please speak slowly"?
<summary>Answer
์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”
B. How do you politely ask "Could you speak a bit more slowly?"
<summary>Answer
์ข€ ๋” ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
C. How do you say "That's a bit fast"?
<summary>Answer
์กฐ๊ธˆ ๋นจ๋ผ์š”
D. How do you say "I'll explain slowly"?
<summary>Answer
์ œ๊ฐ€ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์„ค๋ช…ํ• ๊ฒŒ์š”
E. How do you say "It's okay even if you go slowly"?
<summary>Answer
์ฒœ์ฒœํžˆ ํ•˜์…”๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”
F. How do you say "Sure, I'll go slowly"?
<summary>Answer
๋„ค, ์ฒœ์ฒœํžˆ ํ• ๊ฒŒ์š”
G. How do you ask for simpler words instead of just a slower pace?
<summary>Answer
์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์‰ฌ์šด ๋ง๋กœ ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”
H. How do you say "I'm not used to Korean yet"?
<summary>Answer
์•„์ง ํ•œ๊ตญ์–ด๊ฐ€ ์ต์ˆ™ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”
I. How do you thank someone for speaking slowly?
<summary>Answer
์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”
J. How do you say "Because I'm learning Korean"?
<summary>Answer
ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ์š”
๐Ÿ“š
Quick Reference
  • ์ฒœ์ฒœํžˆ โ€” slowly
  • ๋ง์”€ํ•˜๋‹ค โ€” to speak (honorific)
  • ๋นจ๋ผ์š” โ€” (it's) fast
  • ์ต์ˆ™ํ•˜๋‹ค โ€” to be familiar with
  • ์‰ฌ์šด ๋ง โ€” simple words
  • ~์•„/์–ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”? โ€” "could you please...?"
  • ~์•„/์–ด์„œ์š” โ€” "because..."

Exercise 2 โ€” Explaining Why ๐Ÿ“š

A. Combine: "I'm learning Korean" + "so please speak slowly."
<summary>Answer
ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
B. Combine: "I'm not used to Korean yet" + "so I'm sorry."
<summary>Answer
ํ•œ๊ตญ์–ด๊ฐ€ ์•„์ง ์ต์ˆ™ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์„œ ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
C. Combine: "It's too fast" + "so I couldn't hear it well."
<summary>Answer
๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ผ์„œ ์ž˜ ๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
D. Combine: "Please speak slowly" + "I'll listen carefully."
<summary>Answer
์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”. ์ž˜ ๋“ค์„๊ฒŒ์š”.
E. Combine: "Thank you for speaking slowly" + "it's much easier now."
<summary>Answer
์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”. ํ›จ์”ฌ ์‰ฌ์›Œ์š”.
F. Combine: "I'll speak slowly" + "so listen carefully too."
<summary>Answer
์ œ๊ฐ€ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ• ๊ฒŒ์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ž˜ ๋“ค์–ด ์ฃผ์„ธ์š”.
G. Combine: "Could you speak a bit more slowly?" + "I'm a beginner."
<summary>Answer
์ข€ ๋” ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”? ์ €๋Š” ์ดˆ๋ณด์ž์˜ˆ์š”.
H. Combine: "It's a bit fast" + "could you use simpler words?"
<summary>Answer
์กฐ๊ธˆ ๋นจ๋ผ์š”. ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์‰ฌ์šด ๋ง๋กœ ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
I. Combine: "It's okay even if you go slowly" + "take your time."
<summary>Answer
์ฒœ์ฒœํžˆ ํ•˜์…”๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”. ์ฒœ์ฒœํžˆ ํ•˜์„ธ์š”.
J. Combine: "I didn't catch it" + "could you say it again slowly?"
<summary>Answer
์ž˜ ๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด์š”. ๋‹ค์‹œ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
๐Ÿ“š
Cheat Sheet
  • ~์•„/์–ด์„œ โ€” "because... / so..."
  • ์ž˜ ๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด์š” โ€” "I didn't catch it well"
  • ์ดˆ๋ณด์ž โ€” beginner
  • ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ โ€” "so / therefore"
  • ๋‹ค์‹œ โ€” again
  • Combine reason + request for the most natural-sounding Korean

Exercise 3 โ€” Full Conversations ๐Ÿ—ฃ๏ธ

A. Greet a shop clerk and ask them to speak slowly because you're learning Korean.
<summary>Answer
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ์š”. ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
B. Respond to someone who just slowed down for you, thanking them.
<summary>Answer
์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”. ์ด์ œ ์ž˜ ์ดํ•ด๋ผ์š”.
C. Tell a teacher the lesson is a bit too fast for you.
<summary>Answer
์„ ์ƒ๋‹˜, ์ˆ˜์—…์ด ์กฐ๊ธˆ ๋นจ๋ผ์š”. ์ฒœ์ฒœํžˆ ์„ค๋ช…ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
D. Apologize for not understanding and ask for a simpler explanation.
<summary>Answer
์ฃ„์†กํ•ด์š”, ์ž˜ ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”. ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์‰ฌ์šด ๋ง๋กœ ์„ค๋ช…ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
E. Offer to slow down yourself while explaining something to a friend.
<summary>Answer
๋‚ด๊ฐ€ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์„ค๋ช…ํ• ๊ฒŒ. ์ž˜ ๋“ค์–ด ๋ด.
F. Tell someone on the phone that you're not used to Korean yet.
<summary>Answer
์—ฌ๋ณด์„ธ์š”, ์ œ๊ฐ€ ํ•œ๊ตญ์–ด๊ฐ€ ์•„์ง ์ต์ˆ™ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์„œ์š”.
G. Ask a friend to repeat what they said, slowly this time.
<summary>Answer
๋‹ค์‹œ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•ด ์ค„๋ž˜?
H. Reassure a language partner that it's fine to go slowly.
<summary>Answer
์ฒœ์ฒœํžˆ ํ•˜์…”๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”. ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ๋‹ค ์—ฐ์Šต ์ค‘์ด๋‹ˆ๊นŒ์š”.
I. Tell someone that speaking slowly really helps you.
<summary>Answer
์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ •๋ง ๋„์›€์ด ๋ผ์š”.
J. Agree to a friend's request and promise to speak slowly from now on.
<summary>Answer
์•Œ๊ฒ ์–ด, ์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งํ• ๊ฒŒ.
๐Ÿ“š
Cheat Sheet
  • ๋„์›€์ด ๋˜๋‹ค โ€” to be helpful
  • ์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ โ€” from now on
  • ์—ฐ์Šต ์ค‘์ด๋‹ค โ€” to be practicing
  • ์ž˜ ์ดํ•ด๋ผ์š” โ€” "I understand well now"
  • ~์•„/์–ด ๋ด โ€” "try doing..."
  • Mix reason + request + thanks for the most natural conversations
๐ŸŽ‰ ์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”! Now you can ask anyone to slow down โ€” politely, clearly, and with confidence. ์ฒœ์ฒœํžˆ, but surely!