TL;DR π¦
- π λ¨Ήκ³ μΆμ΄μ [meok-go si-peo-yo] β "I want to eat"
- π« νκ³ μΆμ§ μμμ [ha-go sip-ji a-na-yo] β "I don't want to do (it)"
- π€ λ νκ³ μΆμ΄μ? [mwo ha-go si-peo-yo?] β "What do you want to do?"
- π κ°κ³ μΆμ΄ ν΄μ [ga-go si-peo hae-yo] β "(He/she) wants to go"
- βοΈ μ¬ν κ°κ³ μΆμ΄μ [yeo-haeng ga-go si-peo-yo] β "I want to go traveling"
π§ Iru Helper Note: Hear every phrase in this lesson spoken aloud and practice your pronunciation with the Iru Helper Widgets.
Β
π The Big Picture
To say "I want to [do something]" in Korean, take a verb stem and attach -κ³ μΆλ€ [-go sip-da]. In polite speech, that becomes -κ³ μΆμ΄μ. The verb stem stays the same no matter what β only μΆλ€ conjugates.
- κ°λ€ (to go) β κ°κ³ μΆμ΄μ (I want to go)
- λ¨Ήλ€ (to eat) β λ¨Ήκ³ μΆμ΄μ (I want to eat)
- μ¬λ€ (to rest) β μ¬κ³ μΆμ΄μ (I want to rest)
It's one of the most useful patterns in Korean β perfect for ordering food, planning trips, and talking about your goals.
π Talking About Other People's Desires
Here's the twist: -κ³ μΆμ΄μ describes your own feelings. To talk about what someone else wants, Korean adds ν΄μ, turning it into -κ³ μΆμ΄ ν΄μ [-go si-peo hae-yo].
- μ λ κ°κ³ μΆμ΄μ β "I want to go" (your own feeling)
- λ―Όμ μ¨λ κ°κ³ μΆμ΄ ν΄μ β "Minsu wants to go" (describing someone else's feeling)
Think of it like the difference between stating your own emotion directly versus describing someone else's emotion from the outside β Korean grammar marks that difference explicitly.
π§³ Essential Phrase Kit
- λ λ¨Ήκ³ μΆμ΄μ? [mwo meok-go si-peo-yo?] β "What do you want to eat?"
- μ λ ...νκ³ μΆμ΄μ [jeo-neun ... ha-go si-peo-yo] β "I want to..."
- ...νκ³ μΆμ§ μμμ [... ha-go sip-ji a-na-yo] β "I don't want to..."
- ...νκ³ μΆμμ΄μ [... ha-go si-peo-sseo-yo] β "I wanted to..." (past)
- ...μ κ°κ³ μΆμ΄μ [... e ga-go si-peo-yo] β "I want to go to..."
- μ¬κ³ μΆμ΄μ [swi-go si-peo-yo] β "I want to rest"
- λ³΄κ³ μΆμ΄μ [bo-go si-peo-yo] β "I want to see / I miss (you)"
- ...νκ³ μΆμ΄ ν΄μ [... ha-go si-peo hae-yo] β "(He/she) wants to..."
- λ무 ...νκ³ μΆμ΄μ [neo-mu ... ha-go si-peo-yo] β "I really want to..."
- λ±ν νκ³ μΆμ κ² μμ΄μ [ttak-hi ha-go si-peun ge eop-seo-yo] β "There's nothing in particular I want to do"
π οΈ Putting Together
A: μ£Όλ§μ λ νκ³ μΆμ΄μ?
B: κ·Έλ₯ μ§μμ μ¬κ³ μΆμ΄μ. μμ¦ λ무 λ°λΉ΄μ΄μ.
A: "What do you want to do this weekend?" B: "I just want to rest at home. I've been so busy lately."
π¦ Grammar note: μ¬λ€ β μ¬κ³ μΆμ΄μ β the λ€ simply drops off and κ³ μΆμ΄μ attaches directly to the stem.
A: μ΄κ±° νλ² λ¨Ήμ΄ λ΄€μ΄μ?
B: μλμ, κ·Όλ° μ§μ§ λ¨Ήκ³ μΆμ΄μ! μ¬μ§ 보λκΉ λ무 λ§μμ΄ λ³΄μ¬μ.
A: "Have you tried this before?" B: "No, but I really want to try it! It looks so delicious in the photo."
π¦ Grammar note: μ§μ§/λ무 before -κ³ μΆμ΄μ ramps up the intensity β "really/so much want to."
A: μ§μ μ¨λ μ΄λ² ν΄κ°μ μ΄λ κ°κ³ μΆμ΄ ν΄μ?
B: μ μ£Όλμ κ°κ³ μΆμ΄ νλμ. λ°λ€λ₯Ό μ’μνμμμ.
A: "Where does Jieun want to go for this vacation?" B: "I heard she wants to go to Jeju Island. You know she loves the ocean."
π¦ Grammar note: μΆμ΄ νλμ = μΆμ΄ νλ€ + -γ΄λμ (reported speech) β "I heard (someone) wants to..."
π£οΈ Speaking Practice: Mini Dialogue
λ―Όμ: μ§μ μ¨, λ€μ λ¬ μ°ν΄μ λ νκ³ μΆμ΄μ?
[ji-eun ssi, da-eum dal yeon-hyu-e mwo ha-go si-peo-yo?]
"Jieun, what do you want to do during next month's holiday?"
μ§μ: μ... μ¬μ€ μ μ£Όλμ λ무 κ°κ³ μΆμ΄μ. μλ
λΆν° κ³μ κ°κ³ μΆμμ΄μ.
[eum... sa-sil je-ju-do-e neo-mu ga-go si-peo-yo. jak-nyeon-bu-teo gye-sok ga-go si-peo-sseo-yo]
"Hmm... actually I really want to go to Jeju Island. I've wanted to go ever since last year."
λ―Όμ: μ€, μ’λ€μ! μ λ κ°κ³ μΆμ΄μ. κ°μ΄ κ°κΉμ?
[o, jo-ne-yo! jeo-do ga-go si-peo-yo. ga-chi gal-kka-yo?]
"Oh, nice! I want to go too. Shall we go together?"
μ§μ: μ λ§μ? μ’μμ! κ·Όλ° μ λ λ°λ€ κ·Όμ²μμ κ·Έλ₯ μ¬κ³ μΆμ΄μ. μ°μ λ³λ‘ κ°κ³ μΆμ§ μμμ.
[jeong-mal-yo? jo-a-yo! geun-de jeo-neun ba-da geun-cheo-e-seo geu-nyang swi-go si-peo-yo. sa-neun byeol-lo ga-go sip-ji a-na-yo]
"Really? Great! But I just want to rest near the ocean. I don't really want to go to the mountains."
λ―Όμ: μ’μμ, κ·ΈλΌ ν΄λ³ μμ£Όλ‘ κ³νν΄ λ΄μ. μ λ λ±ν λ±μ°νκ³ μΆμ 건 μλμμ.
[jo-a-yo, geu-reom hae-byeon wi-ju-ro gye-hwaek-hae bwa-yo. jeo-do ttak-hi deung-san-ha-go si-peun geon a-ni-e-yo]
"Okay, then let's plan around the beach. I don't really want to go hiking either."
μ§μ: μ’μμ! 빨리 κ°κ³ μΆμ΄μ!
[jo-a-yo! ppal-li ga-go si-peo-yo!]
"Great! I can't wait to go!"
π§ Speaking Tip
The verb λ³΄λ€ ("to see/watch") combined with -κ³ μΆμ΄μ β λ³΄κ³ μΆμ΄μ β has a special double life. It can mean "I want to see (a movie/place)" but it's also the standard way to say "I miss you" in Korean. Context (and who you're talking to) makes the meaning clear: μν λ³΄κ³ μΆμ΄μ ("I want to watch a movie") vs. just λ³΄κ³ μΆμ΄μ said to a person ("I miss you"). This little phrase carries a lot of emotional weight, so save it for people you genuinely miss!
β οΈ Pitfalls to Dodge
- β Saying λ―Όμ μ¨λ κ°κ³ μΆμ΄μ to describe someone else's desire. β Use κ°κ³ μΆμ΄ ν΄μ for third-person desires β μΆμ΄μ alone is reserved for your own feelings.
- β Forgetting that the verb stem doesn't change β just drop λ€ and add κ³ μΆμ΄μ (λ¨Ήλ€ β λ¨Ήκ³ μΆμ΄μ, not λ¨Ήμ΄κ³ μΆμ΄μ).
- β Using -κ³ μΆμ΄μ in very formal or written contexts where μνλ€ ("to want/desire") might be more appropriate for things like goals or requests.
- β Overusing λ³΄κ³ μΆμ΄μ casually β to a stranger or acquaintance it can come across as surprisingly intimate.
Nail these patterns and you'll be expressing your wants and wishes like a natural! πβ¨
Β
Try this exercise
Instructions: For each prompt, write your response in Korean using -κ³ μΆλ€/μΆμ΄ νλ€. Then check the toggle below for a sample answer.
- Say "I want to eat ramen" (λΌλ©΄).
Answer
λΌλ©΄ λ¨Ήκ³ μΆμ΄μ. (I want to eat ramen.)
- Ask a friend "What do you want to do this weekend?"
Answer
μ£Όλ§μ λ νκ³ μΆμ΄μ? (What do you want to do this weekend?)
- Say "I don't want to go to work today" (νμ¬μ κ°λ€).
Answer
μ€λ νμ¬μ κ°κ³ μΆμ§ μμμ. (I don't want to go to work today.)
- Say "I wanted to travel last year, but I was too busy" (μ¬ν κ°λ€).
Answer
μλ
μ μ¬ν κ°κ³ μΆμλλ° λ무 λ°λΉ΄μ΄μ. (I wanted to travel last year, but I was too busy.)
- Say "I really want to rest."
Answer
λ무 μ¬κ³ μΆμ΄μ. (I really want to rest.)
- Say "I miss my family" (using λ³΄κ³ μΆλ€).
Answer
κ°μ‘±μ΄ λ³΄κ³ μΆμ΄μ. (I miss my family.)
- Say "Minsu wants to learn Korean" (third person).
Answer
λ―Όμ μ¨λ νκ΅μ΄λ₯Ό λ°°μ°κ³ μΆμ΄ ν΄μ. (Minsu wants to learn Korean.)
- Say "There's nothing in particular I want to do today."
Answer
μ€λ λ±ν νκ³ μΆμ κ² μμ΄μ. (There's nothing in particular I want to do today.)
- Say "I want to go to Jeju Island" (μ μ£Όλ).
Answer
μ μ£Όλμ κ°κ³ μΆμ΄μ. (I want to go to Jeju Island.)
- Say "I want to watch a movie" (μν 보λ€).
Answer
μν λ³΄κ³ μΆμ΄μ. (I want to watch a movie.)
Vocabulary Box
- -κ³ μΆλ€ β to want to (do)
- -κ³ μΆμ΄ νλ€ β (someone else) wants to
- μ¬λ€ β to rest
- λ³΄κ³ μΆλ€ β to want to see / to miss
- λ±ν β particularly, specifically
- μ¬ν β travel, trip
- ν΄κ° β vacation, time off
- λ±μ°νλ€ β to go hiking
- ν΄λ³ β beach
- κ³ννλ€ β to plan
Pitfalls π‘
- μΆμ΄μ = your own desire; μΆμ΄ ν΄μ = someone else's.
- The verb stem never changes before -κ³ μΆμ΄μ.
- λ³΄κ³ μΆμ΄μ can mean "miss you" β use with care.
Want more reps? Head to the Practice Hub below for three full exercise sets!
Β
π― Practice Hub β Expressing Desire: 'I want to...'
Work through these three exercises to lock in -κ³ μΆλ€/μΆμ΄ νλ€. Try answering out loud before checking each answer β and use the Iru Helper Widgets above if you want to hear the pronunciation again.
Exercise 1 β Saying What You Want π
A. Say "I want to eat" (λ¨Ήλ€).
<details><summary>Answer</summary>λ¨Ήκ³ μΆμ΄μ. (meok-go si-peo-yo)</details>
B. Say "I want to go" (κ°λ€).
<details><summary>Answer</summary>κ°κ³ μΆμ΄μ. (ga-go si-peo-yo)</details>
C. Say "I want to sleep" (μλ€).
<details><summary>Answer</summary>μκ³ μΆμ΄μ. (ja-go si-peo-yo)</details>
D. Say "I want to learn Korean" (λ°°μ°λ€).
<details><summary>Answer</summary>νκ΅μ΄λ₯Ό λ°°μ°κ³ μΆμ΄μ. (han-gu-geo-reul bae-u-go si-peo-yo)</details>
E. Say "I want to buy this" (μ¬λ€).
<details><summary>Answer</summary>μ΄κ±° μ¬κ³ μΆμ΄μ. (i-geo sa-go si-peo-yo)</details>
F. Say "I want to meet you" (λ§λλ€).
<details><summary>Answer</summary>λ§λκ³ μΆμ΄μ. (man-na-go si-peo-yo)</details>
G. Say "I want to try this on" (μ
μ΄λ³΄λ€).
<details><summary>Answer</summary>μ
μ΄λ³΄κ³ μΆμ΄μ. (i-beo-bo-go si-peo-yo)</details>
H. Say "I want to drink coffee" (λ§μλ€).
<details><summary>Answer</summary>μ»€νΌ λ§μκ³ μΆμ΄μ. (keo-pi ma-si-go si-peo-yo)</details>
I. Say "I want to listen to music" (λ£λ€).
<details><summary>Answer</summary>μμ
μ λ£κ³ μΆμ΄μ. (eu-ma-geul deut-go si-peo-yo)</details>
J. Say "I want to take a walk" (μ°μ±
νλ€).
<details><summary>Answer</summary>μ°μ±
νκ³ μΆμ΄μ. (san-chaek-ha-go si-peo-yo)</details>
Quick Reference
- -κ³ μΆμ΄μ β I want to...
- λ¨Ήλ€ β λ¨Ήκ³ μΆμ΄μ β eat
- κ°λ€ β κ°κ³ μΆμ΄μ β go
- μλ€ β μκ³ μΆμ΄μ β sleep
- λ°°μ°λ€ β λ°°μ°κ³ μΆμ΄μ β learn
- μ¬λ€ β μ¬κ³ μΆμ΄μ β buy
- λ§λλ€ β λ§λκ³ μΆμ΄μ β meet
- μ μ΄λ³΄λ€ β μ μ΄λ³΄κ³ μΆμ΄μ β try on
- λ§μλ€ β λ§μκ³ μΆμ΄μ β drink
- λ£λ€ β λ£κ³ μΆμ΄μ β listen
Exercise 2 β What You Don't Want / Wanted Before π«
A. Say "I don't want to work today" (μΌνλ€).
<details><summary>Answer</summary>μ€λ μΌνκ³ μΆμ§ μμμ. (o-neul il-ha-go sip-ji a-na-yo)</details>
B. Say "I don't want to go out" (λκ°λ€).
<details><summary>Answer</summary>λκ°κ³ μΆμ§ μμμ. (na-ga-go sip-ji a-na-yo)</details>
C. Say "I wanted to sleep, but I couldn't" (μλ€).
<details><summary>Answer</summary>μκ³ μΆμλλ° λͺ» μ€μ΄μ. (ja-go si-peo-sseun-de mot ja-sseo-yo)</details>
D. Say "I wanted to go to Jeju last year" (μ μ£Όλ κ°λ€).
<details><summary>Answer</summary>μλ
μ μ μ£Όλμ κ°κ³ μΆμμ΄μ. (jak-nyeon-e je-ju-do-e ga-go si-peo-sseo-yo)</details>
E. Say "I really don't want to do this" (μ΄κ±° νλ€).
<details><summary>Answer</summary>μ΄κ±° μ λ§ νκ³ μΆμ§ μμμ. (i-geo jeong-mal ha-go sip-ji a-na-yo)</details>
F. Say "There's nothing in particular I want to eat."
<details><summary>Answer</summary>λ±ν λ¨Ήκ³ μΆμ κ² μμ΄μ. (ttak-hi meok-go si-peun ge eop-seo-yo)</details>
G. Say "I don't want to wake up early" (μΌμ° μΌμ΄λλ€).
<details><summary>Answer</summary>μΌμ° μΌμ΄λκ³ μΆμ§ μμμ. (il-jjik i-reo-na-go sip-ji a-na-yo)</details>
H. Say "I wanted to call you, but it was too late" (μ ννλ€).
<details><summary>Answer</summary>μ ννκ³ μΆμλλ° λ무 λ¦μμ΄μ. (jeon-hwa-ha-go si-peo-sseun-de neo-mu neu-jeo-sseo-yo)</details>
I. Say "I don't want to think about it" (μκ°νλ€).
<details><summary>Answer</summary>μκ°νκ³ μΆμ§ μμμ. (saeng-gak-ha-go sip-ji a-na-yo)</details>
J. Say "I wanted to study, but I was too tired" (곡λΆνλ€).
<details><summary>Answer</summary>곡λΆνκ³ μΆμλλ° λ무 νΌκ³€νμ΄μ. (gong-bu-ha-go si-peo-sseun-de neo-mu pi-gon-hae-sseo-yo)</details>
Quick Reference
- -κ³ μΆμ§ μμμ β don't want to
- -κ³ μΆμμ΄μ β wanted to (past)
- -κ³ μΆμλλ° β wanted to, but...
- λ±ν ...μμ΄μ β nothing in particular
- μΌνλ€ β to work
- λκ°λ€ β to go out
- μΌμ΄λλ€ β to wake up
- μ ννλ€ β to call
- μκ°νλ€ β to think
Exercise 3 β Full Desire Conversations π¬
A. "μ£Όλ§μ λ νκ³ μΆμ΄μ?" β What does this mean?
<details><summary>Answer</summary>"What do you want to do this weekend?"</details>
B. Respond: "I just want to rest at home."
<details><summary>Answer</summary>κ·Έλ₯ μ§μμ μ¬κ³ μΆμ΄μ.</details>
C. Say "Minsu wants to go to Jeju Island" (third person).
<details><summary>Answer</summary>λ―Όμ μ¨λ μ μ£Όλμ κ°κ³ μΆμ΄ ν΄μ.</details>
D. Say "I've wanted to go since last year."
<details><summary>Answer</summary>μλ
λΆν° κ³μ κ°κ³ μΆμμ΄μ.</details>
E. Say "I want to go too. Shall we go together?"
<details><summary>Answer</summary>μ λ κ°κ³ μΆμ΄μ. κ°μ΄ κ°κΉμ?</details>
F. Say "I don't really want to go to the mountains."
<details><summary>Answer</summary>μ°μ λ³λ‘ κ°κ³ μΆμ§ μμμ.</details>
G. Say "I really want to try this β it looks delicious!"
<details><summary>Answer</summary>μ§μ§ λ¨Ήκ³ μΆμ΄μ! λ무 λ§μμ΄ λ³΄μ¬μ.</details>
H. Say "I miss you" using λ³΄κ³ μΆλ€.
<details><summary>Answer</summary>λ³΄κ³ μΆμ΄μ.</details>
I. Say "I heard she wants to go to Jeju Island" (reported).
<details><summary>Answer</summary>μ μ£Όλμ κ°κ³ μΆμ΄ νλμ.</details>
J. Say "I can't wait to go!"
<details><summary>Answer</summary>빨리 κ°κ³ μΆμ΄μ!</details>
Cheat Sheet
- λ νκ³ μΆμ΄μ? β What do you want to do?
- μ¬κ³ μΆμ΄μ β want to rest
- κ°κ³ μΆμ΄ ν΄μ β (he/she) wants to go
- κ°κ³ μΆμμ΄μ β wanted to go (past)
- κ°μ΄ κ°κΉμ? β Shall we go together?
- λ³λ‘ ...μΆμ§ μμμ β don't really want to
- μ§μ§/λ무 ...μΆμ΄μ β really want to
- λ³΄κ³ μΆμ΄μ β miss you
- μΆμ΄ νλμ β heard (someone) wants to
π μνμ΄μ! You've mastered expressing your wants and wishes in Korean!