TL;DR 🦄
- 🌷 -(으)시는 게 어떨까요? [-(eu)-si-neun ge eo-tteol-kka-yo] means How about doing…? / Would it be good to…?
- 🧤 It is a polite, indirect suggestion that asks for the listener’s thoughts instead of pushing an order.
- 🏢 Use it for advice, workplace suggestions, and gentle alternatives: 먼저 확인하시는 게 어떨까요? [meon-jeo hwa-gin-ha-si-neun ge eo-tteol-kka-yo] = How about checking first?
🎧 Iru Helper Note — Open Korean Helper Widgets and type any Korean word or sentence from this page to hear it read aloud. Listen especially for the respectful -시- [-si-] in 하시는 [ha-si-neun]. 🎧
🌈 The Big Picture
When you want to suggest something politely, Korean often softens the sentence by asking, “How would it be if…?” instead of saying “Do this.” That is the job of -(으)시는 게 어떨까요? [-(eu)-si-neun ge eo-tteol-kka-yo]. 🌷
The core idea is:
- 확인하세요. [hwa-gin-ha-se-yo] = Please check. ✅
- 확인하시는 게 어떨까요? [hwa-gin-ha-si-neun ge eo-tteol-kka-yo] = How about checking? / Would it be good to check? ✅💡
This pattern is polite because it uses -시- [-si-], the respectful marker, and indirect because 어떨까요? [eo-tteol-kka-yo] asks “how would it be?” instead of forcing the action. 🧤
Use it when you want to sound helpful, professional, or careful — especially when the suggestion might feel like advice, correction, or a better plan.
🎨 The Core Polite Suggestion Family
Main pattern
- 동사 = verb + -(으)시는 게 어떨까요? = How about doing the verb? / Would it be good to do the verb?
What each piece does
- -시- [-si-] = respectful marker for the listener.
- -는 게 [-neun ge] = “the act of doing…” from 것이 [geo-si] = the thing / the act.
- 어떨까요? [eo-tteol-kka-yo] = how would it be? / what do you think?
How to choose the shape
- Verb stem ending in a vowel → add -시는 게 어떨까요?
- 가다 [ga-da] = to go 🚶 → 가시는 게 어떨까요? [ga-si-neun ge eo-tteol-kka-yo] = How about going?
- 보다 [bo-da] = to see / watch 👀 → 보시는 게 어떨까요? [bo-si-neun ge eo-tteol-kka-yo] = How about watching/checking?
- Verb stem ending in a consonant → add -으시는 게 어떨까요?
- 읽다 [ik-da] = to read 📄 → 읽으시는 게 어떨까요? [il-geu-si-neun ge eo-tteol-kka-yo] = How about reading?
- 찾다 [chat-da] = to find 🔎 → 찾으시는 게 어떨까요? [cha-jeu-si-neun ge eo-tteol-kka-yo] = How about finding?
- 하다 [ha-da] becomes 하시는 게 어떨까요? [ha-si-neun ge eo-tteol-kka-yo]
- 확인하다 [hwa-gin-ha-da] = to check ✅ → 확인하시는 게 어떨까요? [hwa-gin-ha-si-neun ge eo-tteol-kka-yo]
- 정리하다 [jeong-ni-ha-da] = to organize 🗂️ → 정리하시는 게 어떨까요? [jeong-ni-ha-si-neun ge eo-tteol-kka-yo]
Useful vocabulary for this lesson:
- 먼저 [meon-jeo] = first, 다시 [da-si] = again, 조금 [jo-geum] = a little, 오늘 [o-neul] = today, 내일 [nae-il] = tomorrow, 회의 전에 [hoe-ui jeo-ne] = before the meeting.
- 자료 [ja-ryo] = materials, 보고서 [bo-go-seo] = report, 파일 [pa-il] = file, 이메일 [i-me-il] = email, 일정 [il-jeong] = schedule, 의견 [ui-gyeon] = opinion, 초안 [cho-an] = draft, 문서 [mun-seo] = document, 질문 [jil-mun] = question, 방법 [bang-beop] = method.
- 확인하다 [hwa-gin-ha-da] = to check, 검토하다 [geom-to-ha-da] = to review, 정리하다 [jeong-ni-ha-da] = to organize, 공유하다 [gong-yu-ha-da] = to share, 수정하다 [su-jeong-ha-da] = to revise, 준비하다 [jun-bi-ha-da] = to prepare, 보내다 [bo-nae-da] = to send, 읽다 [ik-da] = to read, 찾다 [chat-da] = to find, 듣다 [deut-da] = to listen.
🛠️ How They Work in a Sentence
1. Gentle suggestion
- 먼저 자료를 확인하시는 게 어떨까요? [meon-jeo ja-ryo-reul hwa-gin-ha-si-neun ge eo-tteol-kka-yo] = How about checking the materials first? ✅
먼저 [meon-jeo] = first, 자료를 [ja-ryo-reul] = materials as the object.
2. Suggesting an alternative
- 내일 다시 이야기하시는 게 어떨까요? [nae-il da-si i-ya-gi-ha-si-neun ge eo-tteol-kka-yo] = How about talking again tomorrow? 💬
내일 [nae-il] = tomorrow, 다시 [da-si] = again, 이야기하다 [i-ya-gi-ha-da] = to talk.
3. Careful advice
- 회의 전에 초안을 검토하시는 게 어떨까요? [hoe-ui jeo-ne cho-a-neul geom-to-ha-si-neun ge eo-tteol-kka-yo] = How about reviewing the draft before the meeting? 📝
회의 전에 [hoe-ui jeo-ne] = before the meeting, 초안 [cho-an] = draft.
🚨 Exception Rule(s)
Most verbs follow the vowel/consonant rule, but watch these common shapes:
- 하다 → 하시는 게 어떨까요? [ha-da → ha-si-neun ge eo-tteol-kka-yo]
- 듣다 → 들으시는 게 어떨까요? [deut-da → deu-reu-si-neun ge eo-tteol-kka-yo] — ㄷ changes to ㄹ before the vowel in 으시.
- 걷다 → 걸으시는 게 어떨까요? [geot-da → geo-reu-si-neun ge eo-tteol-kka-yo] — another common ㄷ-change verb.
- 만들다 → 만드시는 게 어떨까요? [man-deul-da → man-deu-si-neun ge eo-tteol-kka-yo] — final ㄹ drops before 시.
- 살다 → 사시는 게 어떨까요? [sal-da → sa-si-neun ge eo-tteol-kka-yo] — final ㄹ also drops before 시.
📚 Cross-check note
This lesson’s suggestion pattern was cross-checked against korean.go.kr guidance on -시- as a subject-respect marker and 어떻다 as the adjective behind forms like 어때요 and 어떨까요. ✅
🪞 Synonym Alert
- -는 게 어때요? [-neun ge eo-ttae-yo] = How about doing…? Friendly and common. 🌼
- -(으)시는 게 어떨까요? [-(eu)-si-neun ge eo-tteol-kka-yo] = How about doing…? More polite, careful, and respectful. 🌷
- -(으)면 어떨까요? [-(eu)-myeon eo-tteol-kka-yo] = How would it be if…? A broader “what if” suggestion. 💭
- -(으)시겠어요? [-(eu)-si-ge-sseo-yo] = Would you…? More request-like than suggestion-like. 🙏
⚠️ Pitfalls to Dodge
- ❌ 확인하다시는 게 어떨까요? [hwa-gin-ha-da-si-neun ge eo-tteol-kka-yo] → ✅ 확인하시는 게 어떨까요? [hwa-gin-ha-si-neun ge eo-tteol-kka-yo] — with 하다 verbs, use 하시는.
- ❌ 읽시는 게 어떨까요? [ik-si-neun ge eo-tteol-kka-yo] → ✅ 읽으시는 게 어떨까요? [il-geu-si-neun ge eo-tteol-kka-yo] — consonant stem needs 으시는.
- ❌ 만들으시는 게 어떨까요? [man-deu-reu-si-neun ge eo-tteol-kka-yo] → ✅ 만드시는 게 어떨까요? [man-deu-si-neun ge eo-tteol-kka-yo] — ㄹ drops before 시.
- ❌ Using it to command someone in a crisis → ✅ Use a direct request or instruction when urgency matters.
- ❌ Adding it after adjectives as if they were action suggestions → ✅ Use this lesson’s pattern mainly with action verbs.
🌷 With -(으)시는 게 어떨까요?, your suggestions can bring a clipboard, a warm smile, and absolutely zero bossy energy. 📋✨
Try this exercise
Instructions
Complete each polite suggestion with the correct -(으)시는 게 어떨까요? form. Say the sentence aloud, then open the Answer toggle to check the shape. 💡
1. 먼저 자료를 ____ 어떨까요?
[meon-jeo ja-ryo-reul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about checking the materials first? ✅
Answer
확인하시는 게 [hwa-gin-ha-si-neun ge] — 확인하다 becomes 확인하시는 게.
2. 회의 전에 초안을 ____ 어떨까요?
[hoe-ui jeo-ne cho-a-neul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about reviewing the draft before the meeting? 📝
Answer
검토하시는 게 [geom-to-ha-si-neun ge] — 검토하다 becomes 검토하시는 게.
3. 파일 목록을 ____ 어떨까요?
[pa-il mong-no-geul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about organizing the file list? 🗂️
Answer
정리하시는 게 [jeong-ni-ha-si-neun ge] — 정리하다 becomes 정리하시는 게.
4. 내일 다시 이메일을 ____ 어떨까요?
[nae-il da-si i-me-i-reul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about sending the email again tomorrow? 📧
Answer
보내시는 게 [bo-nae-si-neun ge] — vowel stem 보내다 uses 시는 게.
5. 문서를 천천히 ____ 어떨까요?
[mun-seo-reul cheon-cheon-hi ____ eo-tteol-kka-yo]
How about reading the document slowly? 📄
Answer
읽으시는 게 [il-geu-si-neun ge] — consonant stem 읽다 uses 으시는 게.
6. 다른 방법을 ____ 어떨까요?
[da-reun bang-beo-beul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about finding another method? 🔎
Answer
찾으시는 게 [cha-jeu-si-neun ge] — consonant stem 찾다 uses 으시는 게.
7. 제 의견을 먼저 ____ 어떨까요?
[je ui-gyeo-neul meon-jeo ____ eo-tteol-kka-yo]
How about listening to my opinion first? 👂
Answer
들으시는 게 [deu-reu-si-neun ge] — 듣다 changes to 들으시는 게.
8. 표현을 조금 ____ 어떨까요?
[pyo-hyeo-neul jo-geum ____ eo-tteol-kka-yo]
How about revising the expression a little? 🌷
Answer
수정하시는 게 [su-jeong-ha-si-neun ge] — 수정하다 becomes 수정하시는 게.
9. 오늘 질문을 ____ 어떨까요?
[o-neul jil-mu-neul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about sharing the questions today? ❓
Answer
공유하시는 게 [gong-yu-ha-si-neun ge] — 공유하다 becomes 공유하시는 게.
10. 회의 자료를 미리 ____ 어떨까요?
[hoe-ui ja-ryo-reul mi-ri ____ eo-tteol-kka-yo]
How about preparing the meeting materials in advance? 📋
Answer
준비하시는 게 [jun-bi-ha-si-neun ge] — 준비하다 becomes 준비하시는 게.
Vocabulary Box
- 먼저 [meon-jeo] → first
- 자료 [ja-ryo] → materials
- 회의 전에 [hoe-ui jeo-ne] → before the meeting
- 초안 [cho-an] → draft
- 파일 목록 [pa-il mong-nok] → file list
- 내일 [nae-il] → tomorrow
- 이메일 [i-me-il] → email
- 문서 [mun-seo] → document
- 방법 [bang-beop] → method
- 의견 [ui-gyeon] → opinion
- 표현 [pyo-hyeon] → expression
- 질문 [jil-mun] → question
- 확인하다 [hwa-gin-ha-da] → to check
- 검토하다 [geom-to-ha-da] → to review
- 정리하다 [jeong-ni-ha-da] → to organize
- 보내다 [bo-nae-da] → to send
- 읽다 [ik-da] → to read
- 찾다 [chat-da] → to find
- 듣다 [deut-da] → to listen
- 수정하다 [su-jeong-ha-da] → to revise
- 공유하다 [gong-yu-ha-da] → to share
- 준비하다 [jun-bi-ha-da] → to prepare
Tip 💡 Suggestion shape: action + 게 어떨까요?.
Want more reps? Keep scrolling to the Practice Hub when you’re ready!
🎯 Practice Hub — Polite Suggestion: -(으)시는 게 어떨까요?
Welcome to the Practice Hub for polite suggestions. 🌷 You’ll practice choosing 시는 게 or 으시는 게, handling common shape changes, and turning direct advice into softer Korean. Think of it as grammar wearing a cardigan. 🧶✨
🔊 Audio reminder: Use Korean Helper Widgets whenever you want to hear a sentence before checking the answer.
📝 Instructions: Fill each blank with the correct polite suggestion form. Say the full sentence aloud, then open the Answer toggle. Watch for vowel stems, consonant stems, 하다 verbs, and ㄹ-dropping verbs.
Exercise 1 — 하다 Verb Suggestions 🏢
A. 먼저 자료를 ____ 어떨까요?
[meon-jeo ja-ryo-reul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about checking the materials first? ✅
Answer
확인하시는 게 [hwa-gin-ha-si-neun ge] — 확인하다 → 확인하시는 게.
B. 초안을 다시 ____ 어떨까요?
[cho-a-neul da-si ____ eo-tteol-kka-yo]
How about reviewing the draft again? 📝
Answer
검토하시는 게 [geom-to-ha-si-neun ge] — 검토하다 → 검토하시는 게.
C. 질문을 먼저 ____ 어떨까요?
[jil-mu-neul meon-jeo ____ eo-tteol-kka-yo]
How about organizing the questions first? ❓
Answer
정리하시는 게 [jeong-ni-ha-si-neun ge] — 정리하다 → 정리하시는 게.
D. 오늘 파일을 ____ 어떨까요?
[o-neul pa-i-reul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about sharing the file today? 📎
Answer
공유하시는 게 [gong-yu-ha-si-neun ge] — 공유하다 → 공유하시는 게.
E. 표현을 조금 ____ 어떨까요?
[pyo-hyeo-neul jo-geum ____ eo-tteol-kka-yo]
How about revising the expression a little? 🌷
Answer
수정하시는 게 [su-jeong-ha-si-neun ge] — 수정하다 → 수정하시는 게.
F. 회의 자료를 미리 ____ 어떨까요?
[hoe-ui ja-ryo-reul mi-ri ____ eo-tteol-kka-yo]
How about preparing the meeting materials in advance? 📋
Answer
준비하시는 게 [jun-bi-ha-si-neun ge] — 준비하다 → 준비하시는 게.
G. 일정을 다시 ____ 어떨까요?
[il-jeong-eul da-si ____ eo-tteol-kka-yo]
How about adjusting the schedule again? 📅
Answer
조정하시는 게 [jo-jeong-ha-si-neun ge] — 조정하다 → 조정하시는 게.
H. 마감 시간을 ____ 어떨까요?
[ma-gam si-ga-neul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about confirming the deadline time? ⏰
Answer
확정하시는 게 [hwak-jeong-ha-si-neun ge] — 확정하다 → 확정하시는 게.
I. 의견을 짧게 ____ 어떨까요?
[ui-gyeo-neul jjal-ge ____ eo-tteol-kka-yo]
How about recording the opinion briefly? 🖊️
Answer
기록하시는 게 [gi-rok-ha-si-neun ge] — 기록하다 → 기록하시는 게.
J. 다른 방법을 ____ 어떨까요?
[da-reun bang-beo-beul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about choosing another method? 🧭
Answer
선택하시는 게 [seon-taek-ha-si-neun ge] — 선택하다 → 선택하시는 게.
Vocabulary Box
- 먼저 [meon-jeo] → first
- 자료 [ja-ryo] → materials
- 초안 [cho-an] → draft
- 질문 [jil-mun] → question
- 파일 [pa-il] → file
- 표현 [pyo-hyeon] → expression
- 회의 자료 [hoe-ui ja-ryo] → meeting materials
- 일정 [il-jeong] → schedule
- 마감 시간 [ma-gam si-gan] → deadline time
- 의견 [ui-gyeon] → opinion
- 방법 [bang-beop] → method
- 확인하다 [hwa-gin-ha-da] → to check
- 검토하다 [geom-to-ha-da] → to review
- 정리하다 [jeong-ni-ha-da] → to organize
- 공유하다 [gong-yu-ha-da] → to share
- 수정하다 [su-jeong-ha-da] → to revise
- 준비하다 [jun-bi-ha-da] → to prepare
- 조정하다 [jo-jeong-ha-da] → to adjust
- 확정하다 [hwak-jeong-ha-da] → to confirm
- 기록하다 [gi-rok-ha-da] → to record
- 선택하다 [seon-taek-ha-da] → to choose
Tip 💡 하다 verbs become 하시는 게 어떨까요?.
Exercise 2 — Vowel Stem Suggestions 🌊
A. 내일 사무실에 ____ 어떨까요?
[nae-il sa-mu-si-re ____ eo-tteol-kka-yo]
How about going to the office tomorrow? 🏢
Answer
가시는 게 [ga-si-neun ge] — vowel stem 가다 uses 시는 게.
B. 오늘 이메일을 ____ 어떨까요?
[o-neul i-me-i-reul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about sending the email today? 📧
Answer
보내시는 게 [bo-nae-si-neun ge] — 보내다 → 보내시는 게.
C. 회의 전에 자료를 ____ 어떨까요?
[hoe-ui jeo-ne ja-ryo-reul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about looking at the materials before the meeting? 👀
Answer
보시는 게 [bo-si-neun ge] — 보다 → 보시는 게.
D. 질문을 조금 더 ____ 어떨까요?
[jil-mu-neul jo-geum deo ____ eo-tteol-kka-yo]
How about asking a few more questions? ❓
Answer
물어보시는 게 [mu-reo-bo-si-neun ge] — 물어보다 → 물어보시는 게.
E. 방법을 다시 ____ 어떨까요?
[bang-beo-beul da-si ____ eo-tteol-kka-yo]
How about learning the method again? 📘
Answer
배우시는 게 [bae-u-si-neun ge] — 배우다 → 배우시는 게.
F. 파일을 여기 두고 ____ 어떨까요?
[pa-i-reul yeo-gi du-go ____ eo-tteol-kka-yo]
How about leaving the file here and coming? 📎
Answer
오시는 게 [o-si-neun ge] — 오다 → 오시는 게.
G. 초안을 조금 ____ 어떨까요?
[cho-a-neul jo-geum ____ eo-tteol-kka-yo]
How about changing the draft a little? 🛠️
Answer
바꾸시는 게 [ba-kku-si-neun ge] — 바꾸다 → 바꾸시는 게.
H. 이 방법을 다시 ____ 어떨까요?
[i bang-beo-beul da-si ____ eo-tteol-kka-yo]
How about using this method again? 🧰
Answer
쓰시는 게 [sseu-si-neun ge] — 쓰다 can mean “to use” or “to write”; here it means “to use.”
I. 회의 후에 조금 ____ 어떨까요?
[hoe-ui hu-e jo-geum ____ eo-tteol-kka-yo]
How about resting a little after the meeting? 🛋️
Answer
쉬시는 게 [swi-si-neun ge] — 쉬다 → 쉬시는 게.
J. 새 자료를 더 ____ 어떨까요?
[sae ja-ryo-reul deo ____ eo-tteol-kka-yo]
How about collecting more new materials? 📚
Answer
모으시는 게 [mo-eu-si-neun ge] — 모으다 → 모으시는 게.
Vocabulary Box
- 사무실 [sa-mu-sil] → office
- 이메일 [i-me-il] → email
- 회의 전에 [hoe-ui jeo-ne] → before the meeting
- 회의 후에 [hoe-ui hu-e] → after the meeting
- 자료 [ja-ryo] → materials
- 질문 [jil-mun] → question
- 방법 [bang-beop] → method
- 파일 [pa-il] → file
- 초안 [cho-an] → draft
- 가다 [ga-da] → to go
- 보내다 [bo-nae-da] → to send
- 보다 [bo-da] → to see / look
- 물어보다 [mu-reo-bo-da] → to ask
- 배우다 [bae-u-da] → to learn
- 오다 [o-da] → to come
- 바꾸다 [ba-kku-da] → to change
- 쓰다 [sseu-da] → to use / write
- 쉬다 [swi-da] → to rest
- 모으다 [mo-eu-da] → to collect
Tip 💡 Vowel stems attach directly to 시는 게.
Exercise 3 — Consonant Stem Suggestions 🧱
A. 문서를 먼저 ____ 어떨까요?
[mun-seo-reul meon-jeo ____ eo-tteol-kka-yo]
How about reading the document first? 📄
Answer
읽으시는 게 [il-geu-si-neun ge] — consonant stem 읽다 uses 으시는 게.
B. 다른 방법을 ____ 어떨까요?
[da-reun bang-beo-beul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about finding another method? 🔎
Answer
찾으시는 게 [cha-jeu-si-neun ge] — 찾다 → 찾으시는 게.
C. 제 의견을 먼저 ____ 어떨까요?
[je ui-gyeo-neul meon-jeo ____ eo-tteol-kka-yo]
How about listening to my opinion first? 👂
Answer
들으시는 게 [deu-reu-si-neun ge] — 듣다 → 들으시는 게.
D. 회의 전에 조금 ____ 어떨까요?
[hoe-ui jeo-ne jo-geum ____ eo-tteol-kka-yo]
How about walking a little before the meeting? 🚶
Answer
걸으시는 게 [geo-reu-si-neun ge] — 걷다 → 걸으시는 게.
E. 회의실 문을 ____ 어떨까요?
[hoe-ui-sil mu-neul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about closing the meeting room door? 🚪
Answer
닫으시는 게 [da-deu-si-neun ge] — 닫다 → 닫으시는 게.
F. 답장을 조금 ____ 어떨까요?
[dap-jang-eul jo-geum ____ eo-tteol-kka-yo]
How about waiting a little for the reply? ⏳
Answer
기다리시는 게 [gi-da-ri-si-neun ge] — 기다리다 is a vowel stem, so use 시는 게.
G. 오늘 회의록을 ____ 어떨까요?
[o-neul hoe-ui-ro-geul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about writing the meeting minutes today? 📝
Answer
쓰시는 게 [sseu-si-neun ge] — 쓰다 → 쓰시는 게.
H. 파일을 여기 ____ 어떨까요?
[pa-i-reul yeo-gi ____ eo-tteol-kka-yo]
How about putting the file here? 📎
Answer
두시는 게 [du-si-neun ge] — 두다 → 두시는 게.
I. 중요한 내용을 ____ 어떨까요?
[jung-yo-han nae-yong-eul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about asking about the important content? ❓
Answer
물으시는 게 [mu-reu-si-neun ge] — 묻다 = to ask becomes 물으시는 게.
J. 자료를 조금 더 ____ 어떨까요?
[ja-ryo-reul jo-geum deo ____ eo-tteol-kka-yo]
How about receiving a little more material? 📥
Answer
받으시는 게 [ba-deu-si-neun ge] — 받다 → 받으시는 게.
Vocabulary Box
- 문서 [mun-seo] → document
- 방법 [bang-beop] → method
- 의견 [ui-gyeon] → opinion
- 회의 전에 [hoe-ui jeo-ne] → before the meeting
- 회의실 문 [hoe-ui-sil mun] → meeting room door
- 답장 [dap-jang] → reply
- 회의록 [hoe-ui-rok] → meeting minutes
- 파일 [pa-il] → file
- 내용 [nae-yong] → content
- 자료 [ja-ryo] → materials
- 읽다 [ik-da] → to read
- 찾다 [chat-da] → to find
- 듣다 [deut-da] → to listen
- 걷다 [geot-da] → to walk
- 닫다 [dat-da] → to close
- 기다리다 [gi-da-ri-da] → to wait
- 쓰다 [sseu-da] → to write
- 두다 [du-da] → to put / leave
- 묻다 [mut-da] → to ask
- 받다 [bat-da] → to receive
Tip 💡 Consonant stems usually use 으시는 게, but some verbs change shape.
Exercise 4 — Direct Advice to Polite Suggestion 🌡️
A. 자료를 확인하세요. → 자료를 ____ 어떨까요?
[ja-ryo-reul hwa-gin-ha-se-yo → ja-ryo-reul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about checking the materials? ✅
Answer
확인하시는 게 [hwa-gin-ha-si-neun ge] — softer than direct 확인하세요.
B. 보고서를 읽으세요. → 보고서를 ____ 어떨까요?
[bo-go-seo-reul il-geu-se-yo → bo-go-seo-reul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about reading the report? 📄
Answer
읽으시는 게 [il-geu-si-neun ge] — 읽다 → 읽으시는 게.
C. 이메일을 보내세요. → 이메일을 ____ 어떨까요?
[i-me-i-reul bo-nae-se-yo → i-me-i-reul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about sending the email? 📧
Answer
보내시는 게 [bo-nae-si-neun ge] — 보내다 → 보내시는 게.
D. 질문을 정리하세요. → 질문을 ____ 어떨까요?
[jil-mu-neul jeong-ni-ha-se-yo → jil-mu-neul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about organizing the questions? ❓
Answer
정리하시는 게 [jeong-ni-ha-si-neun ge] — 정리하다 → 정리하시는 게.
E. 의견을 들으세요. → 의견을 ____ 어떨까요?
[ui-gyeo-neul deu-reu-se-yo → ui-gyeo-neul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about listening to the opinion? 👂
Answer
들으시는 게 [deu-reu-si-neun ge] — 듣다 → 들으시는 게.
F. 회의 전에 가세요. → 회의 전에 ____ 어떨까요?
[hoe-ui jeo-ne ga-se-yo → hoe-ui jeo-ne ____ eo-tteol-kka-yo]
How about going before the meeting? 🚶
Answer
가시는 게 [ga-si-neun ge] — 가다 → 가시는 게.
G. 초안을 수정하세요. → 초안을 ____ 어떨까요?
[cho-a-neul su-jeong-ha-se-yo → cho-a-neul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about revising the draft? 🛠️
Answer
수정하시는 게 [su-jeong-ha-si-neun ge] — 수정하다 → 수정하시는 게.
H. 다른 방법을 찾으세요. → 다른 방법을 ____ 어떨까요?
[da-reun bang-beo-beul cha-jeu-se-yo → da-reun bang-beo-beul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about finding another method? 🔎
Answer
찾으시는 게 [cha-jeu-si-neun ge] — 찾다 → 찾으시는 게.
I. 오늘 쉬세요. → 오늘 ____ 어떨까요?
[o-neul swi-se-yo → o-neul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about resting today? 🛋️
Answer
쉬시는 게 [swi-si-neun ge] — 쉬다 → 쉬시는 게.
J. 회의록을 쓰세요. → 회의록을 ____ 어떨까요?
[hoe-ui-ro-geul sseu-se-yo → hoe-ui-ro-geul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about writing the meeting minutes? 📝
Answer
쓰시는 게 [sseu-si-neun ge] — 쓰다 → 쓰시는 게.
Vocabulary Box
- 자료 [ja-ryo] → materials
- 보고서 [bo-go-seo] → report
- 이메일 [i-me-il] → email
- 질문 [jil-mun] → question
- 의견 [ui-gyeon] → opinion
- 회의 전에 [hoe-ui jeo-ne] → before the meeting
- 초안 [cho-an] → draft
- 방법 [bang-beop] → method
- 회의록 [hoe-ui-rok] → meeting minutes
- 확인하다 [hwa-gin-ha-da] → to check
- 읽다 [ik-da] → to read
- 보내다 [bo-nae-da] → to send
- 정리하다 [jeong-ni-ha-da] → to organize
- 듣다 [deut-da] → to listen
- 가다 [ga-da] → to go
- 수정하다 [su-jeong-ha-da] → to revise
- 찾다 [chat-da] → to find
- 쉬다 [swi-da] → to rest
- 쓰다 [sseu-da] → to write
Tip 💡 Direct advice says “do it”; this pattern asks “how about doing it?”
Exercise 5 — Mixed Mastery + Pitfall Patrol 🛡️
A. ❌ 확인하다시는 게 어떨까요? → ✅ 자료를 ____ 어떨까요?
[ja-ryo-reul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about checking the materials? ✅
Answer
확인하시는 게 [hwa-gin-ha-si-neun ge] — 하다 verbs use 하시는 게, not 하다시는 게.
B. ❌ 읽시는 게 어떨까요? → ✅ 문서를 ____ 어떨까요?
[mun-seo-reul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about reading the document? 📄
Answer
읽으시는 게 [il-geu-si-neun ge] — consonant stem needs 으시는 게.
C. ❌ 만들으시는 게 어떨까요? → ✅ 파일 목록을 ____ 어떨까요?
[pa-il mong-no-geul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about making the file list? 📎
Answer
만드시는 게 [man-deu-si-neun ge] — 만들다 drops ㄹ before 시.
D. ❌ 살으시는 게 어떨까요? → ✅ 사무실 근처에 ____ 어떨까요?
[sa-mu-sil geun-cheo-e ____ eo-tteol-kka-yo]
How about living near the office? 🏢
Answer
사시는 게 [sa-si-neun ge] — 살다 drops ㄹ before 시.
E. 제 의견을 먼저 ____ 어떨까요?
[je ui-gyeo-neul meon-jeo ____ eo-tteol-kka-yo]
How about listening to my opinion first? 👂
Answer
들으시는 게 [deu-reu-si-neun ge] — 듣다 → 들으시는 게.
F. 회의 전에 조금 ____ 어떨까요?
[hoe-ui jeo-ne jo-geum ____ eo-tteol-kka-yo]
How about walking a little before the meeting? 🚶
Answer
걸으시는 게 [geo-reu-si-neun ge] — 걷다 → 걸으시는 게.
G. 이 방법을 다시 ____ 어떨까요?
[i bang-beo-beul da-si ____ eo-tteol-kka-yo]
How about using this method again? 🧰
Answer
쓰시는 게 [sseu-si-neun ge] — 쓰다 can mean “to use” here.
H. 중요한 내용을 ____ 어떨까요?
[jung-yo-han nae-yong-eul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about asking about the important content? ❓
Answer
물으시는 게 [mu-reu-si-neun ge] — 묻다 = to ask becomes 물으시는 게.
I. Which is more polite? 보는 게 어때요? or 보시는 게 어떨까요?
[bo-neun ge eo-ttae-yo / bo-si-neun ge eo-tteol-kka-yo]
Choose the more polite suggestion. 👀
Answer
보시는 게 어떨까요? [bo-si-neun ge eo-tteol-kka-yo] — It includes respectful -시- and the softer 어떨까요?.
J. 마지막으로 보고서를 ____ 어떨까요?
[ma-ji-ma-geu-ro bo-go-seo-reul ____ eo-tteol-kka-yo]
How about reviewing the report last? 📄
Answer
검토하시는 게 [geom-to-ha-si-neun ge] — 검토하다 → 검토하시는 게.
Vocabulary Box
- 자료 [ja-ryo] → materials
- 문서 [mun-seo] → document
- 파일 목록 [pa-il mong-nok] → file list
- 사무실 근처 [sa-mu-sil geun-cheo] → near the office
- 의견 [ui-gyeon] → opinion
- 회의 전에 [hoe-ui jeo-ne] → before the meeting
- 방법 [bang-beop] → method
- 내용 [nae-yong] → content
- 보고서 [bo-go-seo] → report
- 확인하다 [hwa-gin-ha-da] → to check
- 읽다 [ik-da] → to read
- 만들다 [man-deul-da] → to make
- 살다 [sal-da] → to live
- 듣다 [deut-da] → to listen
- 걷다 [geot-da] → to walk
- 쓰다 [sseu-da] → to use / write
- 묻다 [mut-da] → to ask
- 보다 [bo-da] → to see
- 검토하다 [geom-to-ha-da] → to review
- 마지막으로 [ma-ji-ma-geu-ro] → lastly
Tip 💡 Pitfall patrol: 하다 → 하시는, consonant → 으시는, ㄹ-drop verbs lose ㄹ before 시.
🎉 Great work! You can now make suggestions that sound respectful, careful, and socially smooth — the grammar equivalent of holding the door open. 🚪🌷