Q53: Phrases for 'Stability' (유지하다, 머무르다, 보합세)

Agent Progress
Built
Keywords
변화 없음 / 일정한 수준 / 유지
Lesson #
S
Done
Section
TOPIK Writing
💡
TL;DR
  • In TOPIK II Writing Q53, “stability” means describing data that does not change much, not forcing an increase/decrease story.
  • Use phrases like 유지하다, 머무르다, 보합세를 보이다, 큰 변화 없이, and 일정한 수준을 유지하다.
  • Stability phrases score best when paired with precise numbers, time periods, and comparison language.
🎧
🎧 Helper Note
Read the key Korean phrases aloud: 일정한 수준을 유지했다, 큰 변화 없이 비슷한 수준에 머물렀다, 보합세를 보였다, 안정적인 추세를 나타냈다. TOPIK writing improves when the sentence patterns feel automatic.

🔑 The Big Picture

TOPIK II Writing Q53 often asks you to explain a chart, table, or graph in 200–300 characters. Many learners focus only on “increase” and “decrease,” but real data often includes a period where the number stays almost the same.
That is where stability language matters. If the data moves from 42% to 43%, or stays around 50% for several years, you should not exaggerate with 급증하다 or 크게 감소하다. Instead, describe it as a stable trend.
Useful English meanings:
  • 유지하다 = to maintain
  • 머무르다 = to remain/stay at a level
  • 보합세를 보이다 = to show a flat/stable trend
  • 큰 변화가 없다 = there is no major change
  • 일정한 수준을 유지하다 = to maintain a consistent level
  • 비슷한 수준에 머무르다 = to remain at a similar level

🧩 Core Concepts / Patterns

1. 유지하다: “maintain”

Use 유지하다 when the value stays at the same or nearly the same level.
Pattern
  • A는 기간 동안 N%를 유지했다.
  • A는 큰 변화 없이 일정한 수준을 유지했다.
  • A는 2020년부터 2022년까지 40%대를 유지했다.
Examples
  • 온라인 수업 만족도는 2021년과 2022년에 각각 72%, 73%로 비슷한 수준을 유지했다.
  • 도서관 이용률은 조사 기간 동안 큰 변화 없이 30%대를 유지했다.
  • 남성 응답자의 비율은 45% 안팎을 유지했다.

2. 머무르다: “remain / stay”

Use 머무르다 when the data stays within a range or does not exceed a certain point.
Pattern
  • A는 N%에 머물렀다.
  • A는 N% 안팎에 머물렀다.
  • A는 계속 낮은 수준에 머물렀다.
Examples
  • 종이 신문 이용률은 10% 안팎에 머물렀다.
  • 해외여행 경험자는 2019년 이후 20%대에 머물렀다.
  • 60대의 참여율은 다른 연령대보다 낮은 수준에 머물렀다.

3. 보합세를 보이다: “show a flat trend”

보합세 is useful for formal graph description. It means there is no clear rise or fall.
Pattern
  • A는 보합세를 보였다.
  • A는 전반적으로 보합세를 나타냈다.
  • A는 소폭의 변화는 있었으나 대체로 보합세를 보였다.
Examples
  • 카페 이용 빈도는 2020년부터 2022년까지 보합세를 보였다.
  • 전체 응답률은 약간의 증감은 있었으나 대체로 보합세를 나타냈다.
  • 1인 가구의 외식 비율은 조사 기간 동안 큰 변동 없이 보합세를 보였다.

4. “No major change” phrases

These phrases are very useful when you want to describe stability without sounding repetitive.
Phrase
Meaning
TOPIK-style example
큰 변화 없이
without major change
이 비율은 큰 변화 없이 50%대를 유지했다.
별다른 변화가 없다
there is no particular change
2021년 이후에는 별다른 변화가 없었다.
일정한 수준
a consistent level
응답률은 일정한 수준을 유지했다.
비슷한 수준
a similar level
A와 B는 비슷한 수준을 보였다.
N% 안팎
around N%
이용률은 30% 안팎에 머물렀다.

✅ Exam Strategy

Step 1. Decide whether the change is meaningful

Ask: “Is the number really changing enough to mention as an increase/decrease?”
  • 50% → 51%: 큰 변화 없이 50%대를 유지했다
  • 50% → 60%: 10%포인트 증가했다
  • 50% → 49% → 51%: 소폭의 증감은 있었으나 대체로 보합세를 보였다

Step 2. Pair stability language with numbers

A vague sentence like “변화가 없었다” is weak. Add the exact period and value.
Weak:
  • 취업률은 변화가 없었다.
Better:
  • 취업률은 2020년부터 2022년까지 큰 변화 없이 65% 안팎을 유지했다.

Step 3. Use stability as contrast

Stability phrases are especially useful when one category changes but another does not.
  • 온라인 구매 비율은 크게 증가한 반면, 오프라인 구매 비율은 40% 안팎에 머물렀다.
  • 20대의 참여율은 상승했지만, 50대의 참여율은 대체로 보합세를 보였다.

Step 4. Keep Q53 concise

Q53 is short. Do not list every number. Group stable data into one clean sentence.
Good Q53 sentence:
  • 반면 독서 모임 참여율은 2020년부터 2022년까지 15% 안팎에 머물러 큰 변화가 없었다.

✍️ Writing Focus: How This Helps Q53

Scoring in Q53 depends on:
  • Task fulfillment: You describe the main trends in the graph accurately.
  • Coherence/cohesion: You connect stable data to rising/falling data logically.
  • Grammar control: You use sentence endings like -은/는, -지만, -는 반면, -고 있다 accurately.
  • Lexical range: You avoid repeating only 증가하다 and 감소하다.
  • Style/register: You use formal written Korean such as 유지했다, 나타났다, 보였다.

Model answer

Prompt idea: A graph shows online shopping use by age group from 2020 to 2022. People in their 20s increased from 55% to 75%, people in their 30s stayed around 60%, and people in their 50s stayed around 35%.
Model
2020년부터 2022년까지 온라인 쇼핑 이용률을 보면, 20대는 55%에서 75%로 크게 증가했다. 반면 30대는 60% 안팎을 유지하며 큰 변화가 없었고, 50대도 35% 정도에 머물러 보합세를 보였다. 따라서 온라인 쇼핑 이용률의 증가는 주로 20대에서 두드러졌다고 할 수 있다.

Why this scores well

  • It identifies the main increase: 20대는 55%에서 75%로 크게 증가했다.
  • It describes stability precisely: 60% 안팎을 유지, 35% 정도에 머물러 보합세.
  • It finishes with a clear overall interpretation: the change is strongest among people in their 20s.

⚠️ Pitfalls

Pitfall 1. Exaggerating tiny changes

Avoid calling a 1–2% change 급증 or 급감.
Less accurate:
  • 이용률은 51%에서 52%로 크게 증가했다.
Better:
  • 이용률은 51%에서 52%로 큰 변화 없이 비슷한 수준을 유지했다.

Pitfall 2. Using 유지하다 without an object

유지하다 usually needs what is maintained.
Awkward:
  • 응답률은 유지했다.
Natural:
  • 응답률은 40%대를 유지했다.
  • 응답률은 비슷한 수준을 유지했다.

Pitfall 3. Overusing 변화가 없다

변화가 없다 is useful, but too much repetition sounds simple. Mix in:
  • 일정한 수준을 유지하다
  • 비슷한 수준에 머무르다
  • 보합세를 보이다
  • 큰 변동이 나타나지 않다

Pitfall 4. Confusing 유지하다 and 머무르다

  • 유지하다 emphasizes maintaining a level.
  • 머무르다 emphasizes staying at or within a level, often with a limit or range.
Examples:
  • 만족도는 80%대를 유지했다.
  • 참여율은 20%에 머물렀다.

🧪 Sentence Bank for Q53

Use these as building blocks.
  • A는 조사 기간 동안 큰 변화 없이 N%대를 유지했다.
  • A는 N% 안팎에 머물러 안정적인 추세를 보였다.
  • A는 소폭의 증감은 있었으나 전반적으로 보합세를 보였다.
  • A는 B와 달리 별다른 변화가 나타나지 않았다.
  • A는 N년부터 N년까지 비슷한 수준을 유지했다.
  • A는 상승세를 보인 반면, B는 일정한 수준에 머물렀다.
  • A는 계속 N% 정도를 기록해 큰 변동이 없었다.
  • A는 N%대를 유지하다가 마지막 해에 소폭 증가했다.
  • A는 처음과 마지막 수치가 거의 같아 보합세로 볼 수 있다.
  • A는 전 기간에 걸쳐 안정적인 수준을 나타냈다.
📝
Practice Hub — 50 Questions

Set 1: Choose the best stability phrase

Choose the best phrase for each blank.
  1. 회원 수는 2020년부터 2022년까지 1,000명 안팎을 _____.
      • A. 유지했다
      • B. 급증했다
      • C. 폭락했다
  1. 만족도는 81%, 80%, 82%로 조사되어 큰 변화 없이 비슷한 수준에 _____.
      • A. 감소했다
      • B. 머물렀다
      • C. 확대했다
  1. 커피 소비량은 소폭의 증감은 있었으나 대체로 _____를 보였다.
      • A. 보합세
      • B. 하락폭
      • C. 증가율
  1. 도서관 방문율은 30%대에서 별다른 변화가 _____.
      • A. 없었다
      • B. 올랐다
      • C. 벌어졌다
  1. 40대의 참여율은 2019년 이후 45% _____에 머물렀다.
      • A. 안팎
      • B. 이상만
      • C. 이하로만
  1. A 항목은 증가한 반면, B 항목은 일정한 수준을 _____.
      • A. 유지했다
      • B. 넘쳤다
      • C. 잃었다
  1. 이용률은 50%에서 51%로 변해 큰 _____은 나타나지 않았다.
      • A. 변동
      • B. 원인
      • C. 목적
  1. 수출액은 3년 동안 200억 원대를 _____.
      • A. 유지했다
      • B. 질문했다
      • C. 선택했다
  1. 응답률은 처음과 마지막 수치가 거의 같아 _____로 볼 수 있다.
      • A. 보합세
      • B. 급증세
      • C. 격차
  1. 60대의 스마트폰 이용률은 다른 연령대보다 낮은 수준에 _____.
      • A. 머물렀다
      • B. 설명했다
      • C. 작성했다
Answers: Set 1
  1. A — 1,000명 안팎을 유지했다 is natural for stable numbers.
  1. B — 비슷한 수준에 머물렀다 describes little change.
  1. A — 보합세를 보였다 is the fixed expression.
  1. A — 별다른 변화가 없었다 is the natural phrase.
  1. A — 45% 안팎 means around 45%.
  1. A — 일정한 수준을 유지했다 is correct.
  1. A — 큰 변동은 나타나지 않았다 means no major fluctuation appeared.
  1. A — 200억 원대를 유지했다 is appropriate.
  1. A — Almost the same first and last values indicate 보합세.
  1. A — 낮은 수준에 머물렀다 is natural.

Set 2: Complete the Q53 sentence

Fill in each blank with a natural phrase.
  1. 온라인 강의 만족도는 2021년과 2022년에 각각 76%, 77%로 _____.
  1. 전체 응답률은 3년 동안 40% 안팎에 _____.
  1. A사의 시장 점유율은 큰 변화 없이 25%대를 _____.
  1. 반면 B사의 점유율은 소폭의 변화는 있었으나 대체로 _____.
  1. 50대의 이용률은 다른 연령대에 비해 낮은 수준에 _____.
  1. 학생 수는 2020년 이후 별다른 변화가 _____.
  1. 평균 지출액은 10만 원 정도를 기록해 큰 변동이 _____.
  1. 남성 응답자의 비율은 48%에서 49%로 거의 _____.
  1. 여성 응답자의 비율도 51% 안팎을 _____.
  1. 따라서 성별에 따른 응답 비율은 전반적으로 안정적인 _____을 보였다.
Answers: Set 2
  1. 비슷한 수준을 유지했다
  1. 머물렀다
  1. 유지했다
  1. 보합세를 보였다
  1. 머물렀다
  1. 없었다
  1. 없었다 / 나타나지 않았다
  1. 변화가 없었다 / 비슷했다
  1. 유지했다
  1. 추세
These answers are not the only possible answers, but each one is natural for Q53 graph writing.

Set 3: Fix the unnatural sentence

Rewrite each sentence in a more natural TOPIK style.
  1. 이용률은 50%에서 51%로 급증했다.
  1. 응답률은 유지했다.
  1. 2020년과 2021년은 변화가 없다.
  1. 판매량은 100만 개에 유지했다.
  1. 참여율은 보합세가 증가했다.
  1. 만족도는 80% 안팎을 머물렀다.
  1. 40대는 큰 변화 없이 30%로 하락했다.
  1. 학생 수는 일정하게 머무름을 보였다.
  1. 남성 비율은 45%대에서 안정했다.
  1. 2022년에는 60%를 계속했다.
Answers: Set 3
  1. 이용률은 50%에서 51%로 큰 변화 없이 비슷한 수준을 유지했다.
  1. 응답률은 40%대를 유지했다.
      2. 유지하다 needs an object such as a level or percentage.
  1. 2020년과 2021년에는 별다른 변화가 없었다.
  1. 판매량은 100만 개 안팎을 유지했다.
  1. 참여율은 보합세를 보였다.
  1. 만족도는 80% 안팎에 머물렀다.
  1. 40대는 큰 변화 없이 30%대를 유지했다.
  1. 학생 수는 일정한 수준을 유지했다.
  1. 남성 비율은 45%대를 유지하며 안정적인 추세를 보였다.
  1. 2022년에는 60%를 유지했다.

Set 4: Describe the data in one sentence

Write one TOPIK-style sentence for each data set.
  1. Club membership: 2020 502명, 2021 498명, 2022 505명
  1. App satisfaction: 2021 89%, 2022 88%, 2023 90%
  1. Library visits: 2019 31%, 2020 30%, 2021 31%
  1. Paper newspaper use: 2020 12%, 2021 11%, 2022 12%
  1. 30s online shopping: 2020 61%, 2021 62%, 2022 60%
  1. 50s online shopping: 2020 35%, 2021 36%, 2022 35%
  1. Company A share: 2020 25%, 2021 25%, 2022 26%
  1. Public transport use: 2020 44%, 2021 43%, 2022 44%
  1. Average study time: 2020 2.1시간, 2021 2.0시간, 2022 2.1시간
  1. Volunteer participation: 2020 18%, 2021 19%, 2022 18%
Answers: Set 4
  1. 동아리 회원 수는 2020년부터 2022년까지 500명 안팎을 유지했다.
  1. 앱 만족도는 3년 동안 90% 안팎에 머물러 큰 변화가 없었다.
  1. 도서관 방문율은 조사 기간 동안 30%대 초반을 유지했다.
  1. 종이 신문 이용률은 12% 안팎에 머물며 보합세를 보였다.
  1. 30대의 온라인 쇼핑 이용률은 60% 안팎을 유지했다.
  1. 50대의 온라인 쇼핑 이용률은 35% 정도에 머물렀다.
  1. A사의 점유율은 25%대에서 큰 변화 없이 유지되었다.
  1. 대중교통 이용률은 44% 안팎을 유지해 큰 변동이 없었다.
  1. 평균 공부 시간은 2시간 정도에 머물러 안정적인 수준을 보였다.
  1. 봉사 활동 참여율은 18% 안팎에 머물며 보합세를 나타냈다.

Set 5: Build Q53 mini paragraphs

Use stability language in each short paragraph.
  1. Data: 20대 increased 55% → 75%; 30대 stayed 60% → 61%; 50대 stayed 35% → 35%. Write 2–3 sentences.
  1. Data: Online lecture satisfaction stayed 82% → 81% → 83%; offline lecture satisfaction decreased 78% → 65%. Write 2–3 sentences.
  1. Data: Reading books increased 45% → 58%; reading newspapers stayed 12% → 11% → 12%. Write 2–3 sentences.
  1. Data: Delivery app use increased 40% → 68%; restaurant visits stayed around 55%. Write 2–3 sentences.
  1. Data: Public bicycle users increased 10만 명 → 18만 명; bus users stayed around 120만 명. Write 2–3 sentences.
  1. Data: Men’s participation stayed 48% → 49%; women’s participation stayed 52% → 51%. Write 2–3 sentences.
  1. Data: Smartphone use among 60s stayed 31% → 33%; among 20s stayed high at 96% → 97%. Write 2–3 sentences.
  1. Data: Coffee spending stayed around 5만 원; tea spending increased 2만 원 → 4만 원. Write 2–3 sentences.
  1. Data: Students choosing science stayed 30% → 31%; students choosing humanities decreased 45% → 38%. Write 2–3 sentences.
  1. Data: Part-time job experience stayed 25% → 26% → 25%; internship experience increased 12% → 20%. Write 2–3 sentences.
Answers: Set 5
  1. 2020년부터 2022년까지 온라인 쇼핑 이용률을 보면, 20대는 55%에서 75%로 크게 증가했다. 반면 30대는 60% 안팎을 유지했고, 50대는 35%에 머물러 보합세를 보였다.
  1. 온라인 강의 만족도는 82%, 81%, 83%로 큰 변화 없이 80%대를 유지했다. 반면 오프라인 강의 만족도는 78%에서 65%로 감소해 두 항목 간 차이가 커졌다.
  1. 독서 비율은 45%에서 58%로 증가했다. 그러나 신문 읽기 비율은 12% 안팎에 머물러 별다른 변화가 없었다.
  1. 배달 앱 이용률은 40%에서 68%로 크게 증가했다. 이에 비해 식당 방문 비율은 55% 안팎을 유지하며 보합세를 보였다.
  1. 공공 자전거 이용자는 10만 명에서 18만 명으로 증가했다. 반면 버스 이용자는 120만 명 안팎에 머물러 큰 변동이 나타나지 않았다.
  1. 남성 참여율은 48%에서 49%로, 여성 참여율은 52%에서 51%로 거의 변화가 없었다. 따라서 성별 참여율은 전반적으로 안정적인 추세를 보였다고 할 수 있다.
  1. 60대의 스마트폰 이용률은 31%에서 33%로 소폭 증가했지만 여전히 30%대에 머물렀다. 반면 20대는 96%에서 97%로 매우 높은 수준을 유지했다.
  1. 커피 지출액은 5만 원 안팎을 유지해 큰 변화가 없었다. 반면 차 지출액은 2만 원에서 4만 원으로 증가했다.
  1. 이공계 선택 비율은 30%에서 31%로 비슷한 수준을 유지했다. 반면 인문계 선택 비율은 45%에서 38%로 감소했다.
  1. 아르바이트 경험 비율은 25% 안팎에 머물러 보합세를 보였다. 그러나 인턴십 경험 비율은 12%에서 20%로 증가해 실무 경험의 형태가 달라지고 있음을 보여 준다.

✅ Final Check

Before submitting a Q53 answer, ask:
  • Did I identify whether the data truly changed or stayed stable?
  • Did I include numbers and time periods?
  • Did I use formal written Korean?
  • Did I avoid exaggerating small changes?
  • Did I connect stable data to the main trend of the graph?
If the graph does not clearly rise or fall, do not panic. Use stability language confidently: 큰 변화 없이 일정한 수준을 유지했다, 비슷한 수준에 머물렀다, or 보합세를 보였다.