TL;DR โ 5 Words for This Lesson
- ์์๋ค โ pretty
- ๋ฉ์๋ค โ cool / stylish / awesome
- ์๋ฆ๋ต๋ค โ beautiful
- ๊ท์ฝ๋ค โ cute
- ์์๊ธฐ๋ค โ handsome (good-looking)
Iru's Note: Compliments make conversations warmer โ and these five words cover almost every situation, from describing a flower to praising a friend's outfit or a celebrity's looks!
Example sentence using all 5 words: "์ด ๊ฝ์ ์ ๋ง ์๋ป์. ์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๋ฉ์๊ณ ์์๊ฒผ์ด์. ํ๊ฐ ํ๊ฒฝ์ ์๋ฆ๋ต๊ณ , ์ ๊ฐ์์ง๋ ๋๋ฌด ๊ท์ฌ์์!"
When you're ready, the next lesson is <mention-page url="Productivity: To work, To study, To make"> โ Productivity: To work, To study, To make.
๐ฏ Big Picture
Giving and understanding compliments is one of the most rewarding parts of speaking Korean! These five adjectives let you describe people, places, animals, and objects โ and they cover three different conjugation patterns, so this lesson is also great grammar practice.
๐ Core Vocabulary Family
1. ์์๋ค (pretty)
Describes something visually pretty or attractive โ flowers, clothes, faces, scenery, etc.
- ์ด ๊ฝ์ด ์ ๋ง ์๋ป์. (This flower is really pretty.)
- ๊ทธ ์ท์ด ๋ํํ ์๋ป ๋ณด์ฌ์. (Those clothes look pretty on you.)
Grammar note: ์์๋ค is a ใ
ก-irregular adjective. Drop the ใ
ก and add ์ด (since the syllable before ใ
ก is ์, not ์/์ค): ์์ โ ์๋ป์.
2. ๋ฉ์๋ค (cool / stylish / awesome)
Describes someone or something impressive, stylish, or admirable โ often for people's style, actions, or things.
- ์ ๊ฐ์๋ ์ ๋ง ๋ฉ์์ด์. (That singer is really cool.)
- ๊ทธ ์๋์ฐจ ๋์์ธ์ด ๋ฉ์์ด์. (That car's design is cool.)
Grammar note: ๋ฉ์๋ค is regular โ it ends in ์๋ค, so just add ์ด์: ๋ฉ์ + ์ด์ โ ๋ฉ์์ด์.
3. ์๋ฆ๋ต๋ค (beautiful)
Describes something with deep, elegant beauty โ often scenery, art, music, or more formal/poetic contexts.
- ํ๊ฐ์ ์ผ๊ฒฝ์ด ์ ๋ง ์๋ฆ๋ค์์. (The night view of the Han River is really beautiful.)
- ์ด ๋ ธ๋๋ ๊ฐ์ฌ๊ฐ ์๋ฆ๋ค์์. (This song's lyrics are beautiful.)
Grammar note: ์๋ฆ๋ต๋ค is a ใ
-irregular adjective: ์๋ฆ๋ต + ์ด์ โ ์๋ฆ๋ค์์ (ใ
โ ์ฐ + ์ด์).
4. ๊ท์ฝ๋ค (cute)
Describes something adorable or endearing โ babies, animals, small objects, cute behavior.
- ์ด ๊ฐ์์ง๋ ๋๋ฌด ๊ท์ฌ์์. (This puppy is so cute.)
- ๋์์ด ์์ ๋ ์ ๋ง ๊ท์ฌ์์. (My younger sibling is really cute when they smile.)
Grammar note: ๊ท์ฝ๋ค is also ใ
-irregular: ๊ท์ฝ + ์ด์ โ ๊ท์ฌ์์.
5. ์์๊ธฐ๋ค (handsome)
Describes someone (usually a man) as handsome or good-looking. Unlike the other words here, ์์๊ธฐ๋ค is normally used in its past-tense form even when describing the present, because it describes a fixed trait someone "was born with."
- ์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ์ ๋ง ์์๊ฒผ์ด์. (That actor is really handsome.)
- ์ ์น๊ตฌ ๋จ์์น๊ตฌ๋ ์์๊ฒผ์ด์. (My friend's boyfriend is handsome.)
Grammar note: Use ์์๊ฒผ์ด์ (past tense form) to describe someone's current appearance โ saying ์์๊ฒจ์ sounds unnatural to most speakers.
๐ฃ๏ธ How They Work in a Sentence
- ๊ทธ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๋ฉ์๊ณ ์์๊ฒผ์ด์ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋ง์์. (That actor is cool and handsome, so he's very popular.)
- ์ด ๊ณต์์ ๊ฝ๋ ์์๊ณ ํ๊ฒฝ๋ ์๋ฆ๋ค์์. (This park has pretty flowers and a beautiful view.)
- ์๋ก ์ฐ ๊ฐ์์ง๊ฐ ๋๋ฌด ๊ท์ฌ์์ ์ฌ์ง์ ๋ง์ด ์ฐ์์ด์. (My newly-bought puppy is so cute that I took a lot of pictures.)
๐งฑ General Formation Rule
- ์์๋ค is ใ ก-irregular: drop ใ ก, then add ์/์ด based on the preceding vowel โ ์์ โ ์๋ป์.
- ๋ฉ์๋ค is regular: stem + ์ด์ โ ๋ฉ์์ด์ (already ends in ์๋ค).
- ์๋ฆ๋ต๋ค and ๊ท์ฝ๋ค are ใ -irregular: ใ โ ์ฐ + ์ด์ โ ์๋ฆ๋ค์์, ๊ท์ฌ์์.
- ์์๊ธฐ๋ค is normally used as ์์๊ฒผ์ด์/์์๊ธด (past tense / modifier) even for present description โ its opposite, ๋ชป์๊ธฐ๋ค (ugly), follows the same pattern (๋ชป์๊ฒผ์ด์).
- Modifier forms: ์์, ๋ฉ์๋, ์๋ฆ๋ค์ด, ๊ท์ฌ์ด, ์์๊ธด (all + noun, e.g., ์์ ๊ฝ = pretty flower).
Cross-check: For official definitions and usage examples, search ์์๋ค, ๋ฉ์๋ค, ์๋ฆ๋ต๋ค, ๊ท์ฝ๋ค, and ์์๊ธฐ๋ค on ํ์ค๊ตญ์ด๋์ฌ์ (stdict.korean.go.kr) or korean.go.kr.
๐ Synonym Alert
- ์์๋ค vs ๊ท์ฝ๋ค โ ์์๋ค describes something pretty or elegant (a refined kind of attractiveness), while ๊ท์ฝ๋ค describes something cute or adorable (a softer, more playful kind of charm). A flower is usually ์์๋ค; a puppy is usually ๊ท์ฝ๋ค.
- ๋ฉ์๋ค vs ์์๊ธฐ๋ค โ ๋ฉ์๋ค describes overall coolness or style (and can apply to people, actions, clothes, or objects), while ์์๊ธฐ๋ค refers specifically to a person's (usually a man's) handsome facial appearance.
โ ๏ธ Pitfalls to Dodge
- Don't conjugate ์์๊ธฐ๋ค as ์์๊ฒจ์ โ Korean speakers use ์์๊ฒผ์ด์ (past form) to describe someone's current looks.
- Remember ์์๋ค is ใ ก-irregular: ์์์ด์ is incorrect โ the correct form is ์๋ป์.
- Don't forget ์๋ฆ๋ต๋ค and ๊ท์ฝ๋ค are ใ -irregular: ์๋ฆ๋ต์ด์/๊ท์ฝ์ด์ are incorrect โ use ์๋ฆ๋ค์์/๊ท์ฌ์์.
- ๋ฉ์๋ค vs ๋ฉ์ง๋ค โ both mean "cool," but ๋ฉ์๋ค is slightly more common in casual speech; either is fine.
- ์์๋ค and ์๋ฆ๋ต๋ค can both mean "beautiful," but ์๋ฆ๋ต๋ค sounds more elevated/poetic โ calling a person ์๋ฆ๋ค์์ is a strong, formal compliment, while ์๋ป์ is more everyday.
์์๋ค, ๋ฉ์๋ค, ์๋ฆ๋ต๋ค, ๊ท์ฝ๋ค, ์์๊ธฐ๋ค๋ก ์ฌ๋๊ณผ ํ๊ฒฝ์ ์์ ๋กญ๊ฒ ์นญ์ฐฌํด ๋ณด์ธ์! ๐ธ๐โจ
Try this exercise
Fill in the blanks with the correct word from this lesson (์์๋ค/๋ฉ์๋ค/์๋ฆ๋ต๋ค/๊ท์ฝ๋ค/์์๊ธฐ๋ค), conjugated appropriately.
- ์ด ๊ฝ์ด ์ ๋ง ___ (pretty)์.
- ์ ๊ฐ์๋ ์ ๋ง ___ (cool)์ด์.
- ํ๊ฐ์ ์ผ๊ฒฝ์ด ์ ๋ง ___ (beautiful)์.
- ์ด ๊ฐ์์ง๋ ๋๋ฌด ___ (cute)์.
- ์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ์ ๋ง ___ (handsome, past form)์ด์.
- ๊ทธ ์ท์ด ๋ํํ ___ (pretty) ๋ณด์ฌ์.
- ___ (pretty) ๊ฝ ํ ์ก์ด๋ฅผ ์์ด์. (modifier form)
- ___ (handsome) ๋จ์๊ฐ ์ ๊ธฐ ์์ด์. (modifier form)
- ์ด ๋ ธ๋๋ ๊ฐ์ฌ๊ฐ ___ (beautiful)์.
- ๋์์ด ์์ ๋ ์ ๋ง ___ (cute)์.
Answer Key
- ์๋ป 2. ๋ฉ์ 3. ์๋ฆ๋ค์ 4. ๊ท์ฌ์ 5. ์์๊ฒผ 6. ์๋ป 7. ์์ 8. ์์๊ธด 9. ์๋ฆ๋ค์ 10. ๊ท์ฌ์
Vocabulary Box: ์์๋ค(pretty), ๋ฉ์๋ค(cool), ์๋ฆ๋ต๋ค(beautiful), ๊ท์ฝ๋ค(cute), ์์๊ธฐ๋ค(handsome, used as ์์๊ฒผ๋ค)
Pitfalls Recap: ์์๊ธฐ๋ค โ ์์๊ฒผ์ด์ (past form for present meaning) ยท ์์๋ค โ ์๋ป์ (ใ
ก-irregular) ยท ์๋ฆ๋ต๋ค/๊ท์ฝ๋ค โ ์๋ฆ๋ค์์/๊ท์ฌ์์ (ใ
-irregular) ยท ๋ฉ์๋ค โ ๋ฉ์ง๋ค ยท ์๋ฆ๋ต๋ค is more formal/poetic than ์์๋ค.
Want more reps? Head to the Practice Hub below for 50 more questions on these words plus 10 bonus vocabulary words!
ย
Practice Hub โ Time to put ์์๋ค, ๋ฉ์๋ค, ์๋ฆ๋ต๋ค, ๊ท์ฝ๋ค, and ์์๊ธฐ๋ค to work! Along the way, you'll pick up 10 bonus words: ๋ฉ์ง๋ค, ์ฌ๋์ค๋ฝ๋ค, ์ฐ์ํ๋ค, ๋งค๋ ฅ์ ์ด๋ค, ์ธ์์ ์ด๋ค, ๋ชป์๊ธฐ๋ค, ํ๋ฒํ๋ค, ํ์ฅํ๋ค, ์คํ์ผ, ๋ฎ๋ค.
Exercise 1 โ Word Recall: Korean โ English ๐ฐ๐ทโก๏ธ๐ฌ๐ง
- ์์๋ค
Answer Key
pretty
- ๋ฉ์๋ค
Answer Key
cool / stylish
- ์๋ฆ๋ต๋ค
Answer Key
beautiful
- ๊ท์ฝ๋ค
Answer Key
cute
- ์์๊ธฐ๋ค
Answer Key
handsome
- ๋ฉ์ง๋ค
Answer Key
cool / great (synonym of ๋ฉ์๋ค)
- ์ฌ๋์ค๋ฝ๋ค
Answer Key
lovely / adorable
- ์ฐ์ํ๋ค
Answer Key
elegant / graceful
- ๋งค๋ ฅ์ ์ด๋ค
Answer Key
charming / attractive
- ์ธ์์ ์ด๋ค
Answer Key
impressive
Exercise 2 โ Word Recall: English โ Korean ๐ฌ๐งโก๏ธ๐ฐ๐ท
- ugly
Answer Key
๋ชป์๊ธฐ๋ค
- ordinary / plain
Answer Key
ํ๋ฒํ๋ค
- to put on makeup
Answer Key
ํ์ฅํ๋ค
- style
Answer Key
์คํ์ผ
- to resemble
Answer Key
๋ฎ๋ค
- pretty
Answer Key
์์๋ค
- beautiful
Answer Key
์๋ฆ๋ต๋ค
- cute
Answer Key
๊ท์ฝ๋ค
- cool
Answer Key
๋ฉ์๋ค
- handsome
Answer Key
์์๊ธฐ๋ค
Exercise 3 โ Conjugation Practice ๐ง
Conjugate each adjective into the polite present tense.
- ์์๋ค โ ?
Answer Key
์๋ป์ (ใ
ก-irregular)
- ๋ฉ์๋ค โ ?
Answer Key
๋ฉ์์ด์ (regular)
- ์๋ฆ๋ต๋ค โ ?
Answer Key
์๋ฆ๋ค์์ (ใ
-irregular)
- ๊ท์ฝ๋ค โ ?
Answer Key
๊ท์ฌ์์ (ใ
-irregular)
- ์์๊ธฐ๋ค โ ? (present meaning)
Answer Key
์์๊ฒผ์ด์ (past form used for present)
- ์์๋ค โ modifier form (+ ๊ฝ)?
Answer Key
์์ ๊ฝ
- ๊ท์ฝ๋ค โ modifier form (+ ๊ฐ์์ง)?
Answer Key
๊ท์ฌ์ด ๊ฐ์์ง
- ์์๊ธฐ๋ค โ modifier form (+ ๋จ์)?
Answer Key
์์๊ธด ๋จ์
- ๋ชป์๊ธฐ๋ค โ present meaning?
Answer Key
๋ชป์๊ฒผ์ด์
- ์ฌ๋์ค๋ฝ๋ค โ present tense?
Answer Key
์ฌ๋์ค๋ฌ์์ (ใ
-irregular)
Quick Reference: ์์๋ค(pretty, ใ
ก-irreg)/๋ฉ์๋ค(cool, regular)/์๋ฆ๋ต๋ค(beautiful, ใ
-irreg)/๊ท์ฝ๋ค(cute, ใ
-irreg)/์์๊ธฐ๋ค(handsome, use ์์๊ฒผ์ด์).
Exercise 4 โ Sentence Translation: English โ Korean โ๏ธ
- This flower is really pretty.
Answer Key
์ด ๊ฝ์ด ์ ๋ง ์๋ป์.
- That singer is really cool.
Answer Key
์ ๊ฐ์๋ ์ ๋ง ๋ฉ์์ด์.
- The night view is beautiful.
Answer Key
์ผ๊ฒฝ์ด ์๋ฆ๋ค์์.
- This puppy is so cute.
Answer Key
์ด ๊ฐ์์ง๋ ๋๋ฌด ๊ท์ฌ์์.
- That actor is handsome.
Answer Key
์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ์์๊ฒผ์ด์.
- My sister is really elegant.
Answer Key
์ ์ธ๋๋ ์ ๋ง ์ฐ์ํด์.
- This song is really impressive.
Answer Key
์ด ๋
ธ๋๋ ์ ๋ง ์ธ์์ ์ด์์.
- He resembles his father.
Answer Key
๊ทธ๋ ์๋ฒ์ง๋ฅผ ๋ฎ์์ด์.
- I like your style.
Answer Key
๋น์ ์ ์คํ์ผ์ด ์ข์์.
- She is putting on makeup.
Answer Key
๊ทธ๋
๋ ํ์ฅํ๊ณ ์์ด์.
Exercise 5 โ Mixed Review: Opposite Pairs โ๏ธ
Match each word with its opposite.
- ์์๊ธฐ๋ค โ ?
Answer Key
๋ชป์๊ธฐ๋ค
- ์์๋ค โ ?
Answer Key
๋ชป์๊ธฐ๋ค / ํ๋ฒํ๋ค
- ์ธ์์ ์ด๋ค โ ?
Answer Key
ํ๋ฒํ๋ค
- ๋งค๋ ฅ์ ์ด๋ค โ ?
Answer Key
ํ๋ฒํ๋ค / ๋งค๋ ฅ ์๋ค
- ์ฐ์ํ๋ค โ ?
Answer Key
์ด์ค๋ฝ๋ค (tacky/unfashionable)
- ๊ท์ฝ๋ค โ ?
Answer Key
๋ฌด์ญ๋ค (scary) / ํ๋ฒํ๋ค
- ๋ฉ์๋ค โ ?
Answer Key
ํ๋ฒํ๋ค / ๋ณ๋ก๋ค
- ์๋ฆ๋ต๋ค โ ?
Answer Key
๋ชป์๊ธฐ๋ค / ํํ๋ค
- ํ์ฅํ๋ค โ ?
Answer Key
ํ์ฅ์ ์ง์ฐ๋ค (to remove makeup)
- ์ฌ๋์ค๋ฝ๋ค โ ?
Answer Key
๋ฐ๋ค (unlikeable / unattractive)
์์๋ค, ๋ฉ์๋ค, ์๋ฆ๋ต๋ค, ๊ท์ฝ๋ค, ์์๊ธฐ๋ค๋ก ์ฌ๋๊ณผ ํ๊ฒฝ์ ์์ ๋กญ๊ฒ ์นญ์ฐฌํด ๋ณด์ธ์! ๐ธ๐โจ