TL;DR โ 5 Words for This Lesson
- ์ญ โ station (subway/train)
- ๊ณตํญ โ airport
- ์ ๋ฅ์ฅ โ bus stop
- ํฐ๋ฏธ๋ โ terminal
- ์น๊ฐ์ฅ โ platform
Iru Helper Note
This lesson covers the places where your journey starts and ends โ stations, airports, terminals, and platforms. Once you know these, head to <mention-page url="Vehicles: Car, Bus, Subway, Plane"> to learn the vehicles that take you there.
Example: ๊ณตํญ์ ๊ฐ๋ ค๋ฉด ๋จผ์ ์งํ์ฒ ์ญ์์ ํ๋ฅผ ์ฌ๊ณ , 3๋ฒ ์น๊ฐ์ฅ์์ ๊ณตํญ์ฒ ๋๋ฅผ ํ์ผ ํด์. (To go to the airport, first buy a ticket at the subway station, then take the airport railway at platform 3.)
๐ฏ Big Picture
Korea's transit system connects ์ญ (stations), ๊ณตํญ (airports), ์ ๋ฅ์ฅ (bus stops), and ํฐ๋ฏธ๋ (terminals) into one seamless network โ you can transfer between subway, bus, and rail with a single card. Each of these locations has its own vocabulary for getting around inside it, and ์น๊ฐ์ฅ (platform) numbers are key for finding your train or bus quickly. Learning these five words means you'll never feel lost when someone tells you where to go.
ย
๐ Core Vocabulary Family
1. ์ญ (station)
์ญ refers to a subway or train station โ never a bus stop.
- ๊ฐ๋จ์ญ์์ ๋ด๋ ค์. (Get off at Gangnam Station.)
- ๋ค์ ์ญ์ ์ด๋์์? (What's the next station?)
Grammar note: ์ญ + ์์ marks the station as the location of an action โ ์ญ์์ ๋ด๋ฆฌ๋ค = "to get off at the station."
<empty-blocK/>
2. ๊ณตํญ (airport)
๊ณตํญ is an airport โ Incheon (์ธ์ฒ๊ณตํญ) and Gimpo (๊นํฌ๊ณตํญ) are the two main airports near Seoul.
- ๊ณตํญ์ ๋์ฐฉํ์ด์. (We arrived at the airport.)
- ์ธ์ฒ๊ณตํญ๊น์ง ๊ฐ ์ฃผ์ธ์. (Please go to Incheon Airport.)
Grammar note: ๊ณตํญ + ๊น์ง means "to/as far as the airport" โ common in taxi requests.
ย
3. ์ ๋ฅ์ฅ (bus stop)
์ ๋ฅ์ฅ is a bus stop โ often said as ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ for clarity.
- ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ์ด ์ด๋์์? (Where's the bus stop?)
- ๋ค์ ์ ๋ฅ์ฅ์์ ๋ด๋ฆด๊ฒ์. (I'll get off at the next stop.)
Grammar note: ์ ๋ฅ์ฅ + ์์ ๋ด๋ฆฌ๋ค = "to get off at the stop," same pattern as ์ญ.
ย
4. ํฐ๋ฏธ๋ (terminal)
ํฐ๋ฏธ๋ is a loanword for "terminal" โ most often used for long-distance/express bus terminals (๊ณ ์๋ฒ์ค ํฐ๋ฏธ๋) or airport terminals.
- ๊ณ ์๋ฒ์ค ํฐ๋ฏธ๋๋ก ๊ฐ ์ฃผ์ธ์. (Please go to the express bus terminal.)
- ํฐ๋ฏธ๋์ ์ฌ๋์ด ๋ง์์. (There are a lot of people at the terminal.)
Grammar note: As a loanword, ํฐ๋ฏธ๋ conjugates like any regular noun โ no special irregularities.
ย
5. ์น๊ฐ์ฅ (platform)
์น๊ฐ์ฅ is the platform where you board a train or subway โ always paired with a platform number.
- 3๋ฒ ์น๊ฐ์ฅ์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์ธ์. (Wait at platform 3.)
- ์น๊ฐ์ฅ์ผ๋ก ๋ด๋ ค๊ฐ์ธ์. (Go down to the platform.)
Grammar note: Use [number] + ๋ฒ + ์น๊ฐ์ฅ โ 3๋ฒ ์น๊ฐ์ฅ = "platform 3" (literally "number-3 platform").
ย
๐ฃ๏ธ How They Work in a Sentence
- ๊ณตํญ์ ๊ฐ๋ ค๋ฉด ์ด๋ ์ญ์์ ๋ด๋ ค์ผ ํด์? (Which station should I get off at to go to the airport?)
- ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ์์ ํฐ๋ฏธ๋๊น์ง ์ผ๋ง๋ ๊ฑธ๋ ค์? (How far is it from the bus stop to the terminal?)
- 3๋ฒ ์น๊ฐ์ฅ์์ ์งํ์ฒ ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ด์. (I'm waiting for the subway at platform 3.)
ย
๐งฑ General Formation Rule
These location words combine with a small set of action verbs and particles:
- ์์ + ๋ด๋ฆฌ๋ค โ "to get off at [place]" (์ญ์์ ๋ด๋ฆฌ๋ค, ์ ๋ฅ์ฅ์์ ๋ด๋ฆฌ๋ค)
- ๊น์ง + ๊ฐ๋ค โ "to go to/as far as [place]" (๊ณตํญ๊น์ง ๊ฐ๋ค, ํฐ๋ฏธ๋๊น์ง ๊ฐ๋ค)
- [number]๋ฒ + ์น๊ฐ์ฅ/๊ฒ์ดํธ โ platform/gate numbers
- ์ผ๋ก/๋ก + ๋ด๋ ค๊ฐ๋ค โ "to go down to [place]" (์น๊ฐ์ฅ์ผ๋ก ๋ด๋ ค๊ฐ๋ค)
ย
Cross-check: Search "์ญ" or "์น๊ฐ์ฅ" on korean.go.kr (ํ์ค๊ตญ์ด๋์ฌ์ ) to see official definitions and usage examples for transit vocabulary.
ย
๐ Synonym Alert
- ์ญ vs ์ ๋ฅ์ฅ โ ์ญ is exclusively for subway/train stations; ์ ๋ฅ์ฅ is for bus stops. They're never interchangeable.
- ํฐ๋ฏธ๋ vs ์ญ โ ํฐ๋ฏธ๋ is typically for long-distance buses or airport terminals; ์ญ is for subway/train stations within a city.
- ์น๊ฐ์ฅ vs ํ๋ซํผ โ ์น๊ฐ์ฅ is the official/formal term used on signs; ํ๋ซํผ is a casual loanword version, often heard in spoken Korean.
ย
โ ๏ธ Pitfalls to Dodge
- ์ญ is never a bus stop โ even if a bus stop is right next to a subway station, the bus stop itself is still ์ ๋ฅ์ฅ, not ์ญ.
- ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ vs just ์ ๋ฅ์ฅ โ both are understood, but adding ๋ฒ์ค avoids any ambiguity with ๊ธฐ์ฐจ์ญ (train station) or other stop types.
- ํฐ๋ฏธ๋, not ํฐ๋ฏธ๋ โ a common spelling mistake; the correct loanword spelling is ํฐ๋ฏธ๋.
- Platform numbers use ๋ฒ โ say 3๋ฒ ์น๊ฐ์ฅ, not ์น๊ฐ์ฅ 3 or 3์น๊ฐ์ฅ.
- ๊ณตํญ vs ๋นํ์ฅ โ ๊ณตํญ is the standard modern word for "airport"; ๋นํ์ฅ (airfield) is older/more technical and rarely used in everyday speech.
์ด ์ฅ์๋ค๋ง ์๋ฉด ์ด๋์๋ ๊ธธ์ ์์ง ์์์! ๐โ๏ธ๐
ย
Try this exercise
Fill in each blank with the correct word from this lesson: ์ญ, ๊ณตํญ, ์ ๋ฅ์ฅ, ํฐ๋ฏธ๋, ์น๊ฐ์ฅ.
- ์์ ๋ด๋ ค์. (Get off at the .)
- ๊น์ง ๊ฐ ์ฃผ์ธ์. (Please go to the .)
- ๋ฒ์ค ์ด ์ด๋์์? (Where's the bus ?)
- ๊ณ ์๋ฒ์ค ๋ก ๊ฐ ์ฃผ์ธ์. (Please go to the express bus .)
- 3๋ฒ ์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์ธ์. (Wait at 3.)
- ๋ค์ ์ ๊ฐ๋จ์ด์์. (The next is Gangnam.)
- ์ ๋นํ๊ธฐ๊ฐ ๋์ฐฉํ์ด์. (The plane arrived at the .)
- ๋ค์ ์์ ๋ด๋ฆด๊ฒ์. (I'll get off at the next .)
- ์ ์ฌ๋์ด ๋ง์์. (There are a lot of people at the .)
- ์ผ๋ก ๋ด๋ ค๊ฐ์ธ์. (Go down to the .)
Answer Key
- ์ญ 2. ๊ณตํญ 3. ์ ๋ฅ์ฅ 4. ํฐ๋ฏธ๋ 5. ์น๊ฐ์ฅ 6. ์ญ 7. ๊ณตํญ 8. ์ ๋ฅ์ฅ 9. ํฐ๋ฏธ๋ 10. ์น๊ฐ์ฅ
Vocabulary Box: ์ญ (station) ยท ๊ณตํญ (airport) ยท ์ ๋ฅ์ฅ (bus stop) ยท ํฐ๋ฏธ๋ (terminal) ยท ์น๊ฐ์ฅ (platform)
Pitfalls Recap: ์ญ = train/subway only; ์ ๋ฅ์ฅ = bus only. Platform numbers always take ๋ฒ. ํฐ๋ฏธ๋, not ํฐ๋ฏธ๋ .
Want more reps? Head down to the Practice Hub below for 5 more exercises covering recall, sentences, and mixed review.
ย
Practice Hub: Locations
Five exercises building on the core vocabulary plus extra transit terms you'll see at stations and airports.
Exercise 1 โ Word Recall: Korean โ English ๐โก๏ธ๐ค
A. ์งํ์ฒ
Answer
subway
B. ๊ธฐ์ฐจ
Answer
train
C. ๋งคํ์
Answer
ticket office/booth
D. ๊ฐ์ฐฐ๊ตฌ
Answer
turnstile / gate
E. ์ถ๊ตญ์ฅ
Answer
departure hall
F. ์
๊ตญ์ฅ
Answer
arrival hall
G. ํ์น
Answer
transfer
H. ๋
ธ์
Answer
route / line
I. ์๊ฐํ
Answer
timetable
J. ๋ง์ฐจ
Answer
last train/bus
Quick Reference
- ์ถ๊ตญ์ฅ (departure) โ ์ ๊ตญ์ฅ (arrival)
- ๋ง์ฐจ (last) โ ์ฒซ์ฐจ (first)
- ํ์น = "transfer" between lines
ย
Exercise 2 โ Word Recall: English โ Korean ๐คโก๏ธ๐
A. subway line
Answer
์งํ์ฒ ๋
ธ์
B. ticket
Answer
ํ
C. to transfer
Answer
ํ์นํ๋ค
D. first train
Answer
์ฒซ์ฐจ
E. exit (gate)
Answer
์ถ๊ตฌ
F. arrival
Answer
๋์ฐฉ
G. departure
Answer
์ถ๋ฐ
H. one-way ticket
Answer
ํธ๋ ํ
I. round-trip ticket
Answer
์๋ณต ํ
J. express
Answer
๊ณ ์
Quick Reference
- ํธ๋ (one-way) โ ์๋ณต (round-trip)
- ๋์ฐฉ (arrival) โ ์ถ๋ฐ (departure)
- ๊ณ ์๋ฒ์ค = "express bus"
ย
Exercise 3 โ Particle Practice ___์ผ๋ก/์์/๊น์ง/๋ฅผ/์ โ๏ธ
A. ์ญ___ ๋ด๋ ค์.
Answer
์์
B. ๊ณตํญ___ ๊ฐ ์ฃผ์ธ์.
Answer
๊น์ง
C. 3๋ฒ ์น๊ฐ์ฅ___ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์ธ์.
Answer
์์
D. ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ___ ๋ด๋ฆด๊ฒ์.
Answer
์์
E. ํฐ๋ฏธ๋___ ๋์ฐฉํ์ด์.
Answer
์
F. ์งํ์ฒ ___ ๊ฐ์ํ์.
Answer
๋ก
G. ๋ค์ ์ญ___ ํ์นํ์ธ์.
Answer
์์
H. ๋ง์ฐจ___ ๋์ณค์ด์.
Answer
๋ฅผ
I. ์๊ฐํ___ ํ์ธํ์ธ์.
Answer
๋ฅผ
J. ๊ฐ์ฐฐ๊ตฌ___ ํต๊ณผํ์ธ์.
Answer
๋ฅผ
ย
Exercise 4 โ Sentence Translation: English โ Korean ๐คโก๏ธ๐
A. Where is the ticket office?
Answer
๋งคํ์๊ฐ ์ด๋์์?
B. I missed the last train.
Answer
๋ง์ฐจ๋ฅผ ๋์ณค์ด์.
C. Please transfer at the next station.
Answer
๋ค์ ์ญ์์ ํ์นํ์ธ์.
D. What time does the first train leave?
Answer
์ฒซ์ฐจ๊ฐ ๋ช ์์ ๋ ๋์?
E. The departure hall is on the third floor.
Answer
์ถ๊ตญ์ฅ์ 3์ธต์ ์์ด์.
F. Check the timetable before you go.
Answer
๊ฐ๊ธฐ ์ ์ ์๊ฐํ๋ฅผ ํ์ธํ์ธ์.
G. This subway line goes to the airport.
Answer
์ด ์งํ์ฒ ๋
ธ์ ์ ๊ณตํญ์ผ๋ก ๊ฐ์.
H. I need a round-trip ticket.
Answer
์๋ณต ํ๊ฐ ํ์ํด์.
I. Go through the gate and turn left.
Answer
๊ฐ์ฐฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ง๋์ ์ผ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ์ธ์.
J. The arrival hall is very crowded.
Answer
์
๊ตญ์ฅ์ด ๋๋ฌด ๋ณต์กํด์.
ย
Exercise 5 โ Mixed Review: Match the Scenario ๐๐ญ
A. Where you buy tickets.
Answer
๋งคํ์ (ticket office)
B. The last train of the day.
Answer
๋ง์ฐจ (last train)
C. Switching from one line to another.
Answer
ํ์น (transfer)
D. Where you pass through before boarding.
Answer
๊ฐ์ฐฐ๊ตฌ (gate/turnstile)
E. A list of departure/arrival times.
Answer
์๊ฐํ (timetable)
F. Where you arrive after a flight.
Answer
์
๊ตญ์ฅ (arrival hall)
G. Where you wait to board your flight.
Answer
์ถ๊ตญ์ฅ (departure hall)
H. An underground train.
Answer
์งํ์ฒ (subway)
I. A specific subway/train route.
Answer
๋
ธ์ (line/route)
J. The very first train of the day.
Answer
์ฒซ์ฐจ (first train)
์ด์ ์ด๋ค ์ญ, ๊ณตํญ, ํฐ๋ฏธ๋์์๋ ์์ ์๊ฒ ์์ง์ผ ์ ์์ด์! ๐โ๏ธ๐