📈

Reporting Research: -는 것으로 나타나다

Keywords
조사 결과
Lesson #
S
Done
Section
Intermediate Grammar
📈
TL;DR 🦄
  • -는 것으로 나타나다 means “it was found/shown/revealed that...”
  • It is used for survey results, research findings, statistics, investigations, and reports.
  • Think: data/research → finding: 조사 결과, 만족도가 높은 것으로 나타났습니다.
🔊
🎧 Iru Helper Note — Open
Korean Helper Widgets
Korean Helper Widgets and listen to 높은 것으로 나타났습니다, 증가한 것으로 나타났습니다, 만족하는 것으로 나타났습니다, and 영향을 미치는 것으로 나타났습니다. This pattern has a formal “research report” rhythm.
 

🌈 The Big Picture

-는 것으로 나타나다 is a formal reporting pattern.
 
It does not simply mean “appeared.” In reports, it means:
 
“It was found that...”
“It was shown that...”
“The results indicate that...”
 
Examples:
  • 조사 결과, 많은 사람들이 온라인 수업에 만족하는 것으로 나타났습니다.
      • [jo-sa gyeol-gwa, ma-neun sa-ram-deu-ri ol-la-in su-eo-be man-jo-ka-neun geo-seu-ro na-ta-nat-seum-ni-da]
      According to the survey results, it was found that many people are satisfied with online classes. 📝
  • 연구 결과, 수면 시간이 건강에 영향을 미치는 것으로 나타났습니다.
      • [yeon-gu gyeol-gwa, su-myeon si-ga-ni geon-gang-e yeong-hyang-eul mi-chi-neun geo-seu-ro na-ta-nat-seum-ni-da]
      Research found that sleep duration affects health. 😴
  • 분석 결과, 가격이 계속 상승한 것으로 나타났습니다.
      • [bun-seok gyeol-gwa, ga-gyeo-gi gye-sok sang-seung-han geo-seu-ro na-ta-nat-seum-ni-da]
      Analysis showed that prices continued to rise. 📊
 
This pattern is perfect when you want to report findings without sounding too personal.

🎨 The Core Meaning Family

1. Survey results

Use it when presenting what a survey found.
  • 설문 조사 결과, 응답자의 70%가 새 제도에 찬성하는 것으로 나타났습니다.
      • [seol-mun jo-sa gyeol-gwa, eung-dap-ja-ui chil-ssip peo-sen-teu-ga sae je-do-e chan-seong-ha-neun geo-seu-ro na-ta-nat-seum-ni-da]
      According to the survey, 70% of respondents were found to support the new system.
 

2. Research findings

Use it for studies and academic-style statements.
  • 연구 결과, 규칙적인 운동이 스트레스를 줄이는 것으로 나타났습니다.
      • [yeon-gu gyeol-gwa, gyu-chi-geo-gin un-dong-i seu-teu-re-seu-reul ju-ri-neun geo-seu-ro na-ta-nat-seum-ni-da]
      The study found that regular exercise reduces stress.
 

3. Data analysis

Use it when numbers, charts, or records show a result.
  • 자료를 분석한 결과, 이용자 수가 크게 증가한 것으로 나타났습니다.
      • [ja-ryo-reul bun-seo-kan gyeol-gwa, i-yong-ja su-ga keu-ge jeung-ga-han geo-seu-ro na-ta-nat-seum-ni-da]
      After analyzing the data, it was found that the number of users increased greatly.
 

4. Investigation or checking

Use it when a check/investigation reveals a fact.
  • 확인 결과, 오류가 없는 것으로 나타났습니다.
      • [hwa-gin gyeol-gwa, o-ryu-ga eom-neun geo-seu-ro na-ta-nat-seum-ni-da]
      After checking, it was found that there were no errors.

🧩 Formation Rules

The core structure is:
 
Clause + 것으로 나타나다
 
The clause before 것 uses a noun-modifying form.
 

1. Present action / general fact: -는 것으로 나타나다

  • 만족하다 → 만족하는 것으로 나타나다
  • 증가하다 → 증가하는 것으로 나타나다
  • 영향을 미치다 → 영향을 미치는 것으로 나타나다
 
Example:
  • 많은 학생들이 스마트폰을 자주 사용하는 것으로 나타났습니다.
      • It was found that many students frequently use smartphones.
 

2. Past/completed action: -(으)ㄴ 것으로 나타나다

  • 증가하다 → 증가한 것으로 나타나다
  • 감소하다 → 감소한 것으로 나타나다
  • 변하다 → 변한 것으로 나타나다
 
Example:
  • 지난해보다 이용률이 증가한 것으로 나타났습니다.
      • It was found that the usage rate increased compared with last year.
 

3. Adjective/state: -(으)ㄴ 것으로 나타나다

  • 높다 → 높은 것으로 나타나다
  • 낮다 → 낮은 것으로 나타나다
  • 크다 → 큰 것으로 나타나다
  • 없다 → 없는 것으로 나타나다
 
Example:
  • 만족도가 높은 것으로 나타났습니다.
      • It was found that satisfaction was high.
 

4. Noun + 인 것으로 나타나다

  • 원인 → 원인인 것으로 나타나다
  • 문제 → 문제인 것으로 나타나다
  • 주요 요인 → 주요 요인인 것으로 나타나다
 
Example:
  • 스트레스가 주요 원인인 것으로 나타났습니다.
      • Stress was found to be the main cause.

🛠️ How It Works in Real Sentences

1. TOPIK-style survey result

  • 조사 결과, 응답자의 절반 이상이 대중교통을 이용하는 것으로 나타났습니다.
      • [jo-sa gyeol-gwa, eung-dap-ja-ui jeol-ban i-sa-ngi dae-jung-gyo-to-ng-eul i-yong-ha-neun geo-seu-ro na-ta-nat-seum-ni-da]
      According to the survey, more than half of respondents were found to use public transportation.
 

2. Graph description

  • 그래프를 보면, 20대의 이용률이 가장 높은 것으로 나타났습니다.
      • [geu-rae-peu-reul bo-myeon, i-sip-dae-ui i-yong-nyu-ri ga-jang no-peun geo-seu-ro na-ta-nat-seum-ni-da]
      Looking at the graph, the usage rate among people in their twenties was shown to be the highest.
 

3. Research report

  • 연구 결과, 아침 식사를 하는 학생들이 더 집중을 잘하는 것으로 나타났습니다.
      • [yeon-gu gyeol-gwa, a-chim sik-sa-reul ha-neun hak-saeng-deu-ri deo jip-jung-eul jal-ha-neun geo-seu-ro na-ta-nat-seum-ni-da]
      Research found that students who eat breakfast concentrate better.
 

4. Investigation result

  • 조사한 결과, 시스템 오류가 문제의 원인인 것으로 나타났습니다.
      • [jo-sa-han gyeol-gwa, si-seu-tem o-ryu-ga mun-je-ui wo-ni-nin geo-seu-ro na-ta-nat-seum-ni-da]
      After investigating, system error was found to be the cause of the problem.
 

5. Trend reporting

  • 최근 통계에 따르면, 1인 가구가 계속 늘어나는 것으로 나타났습니다.
      • [choe-geun tong-gye-e tta-reu-myeon, i-rin ga-gu-ga gye-sok neu-reo-na-neun geo-seu-ro na-ta-nat-seum-ni-da]
      According to recent statistics, single-person households were found to be continuing to increase.

🔍 Nuance: Similar Patterns

-는 것으로 나타나다

Report-style finding based on research, survey, data, or investigation.
  • 만족도가 높은 것으로 나타났습니다.
      • It was found that satisfaction was high.
 

-(으)ㄴ 결과

“As a result of doing...” Focuses on the action/process that produced the result.
  • 조사한 결과, 만족도가 높았습니다.
      • As a result of investigating, satisfaction was high.
 

-에 따르면 / -에 의하면

According to a source.
  • 조사 결과에 따르면, 만족도가 높은 것으로 나타났습니다.
      • According to the survey results, satisfaction was found to be high.
 

-는 것으로 보이다

It seems/appears that; less strongly tied to confirmed findings.
  • 만족도가 높은 것으로 보입니다.
      • It appears that satisfaction is high.
 

확인되다

To be confirmed; often stronger than 나타나다.
  • 오류가 없는 것으로 확인됐습니다.
      • It was confirmed that there were no errors.
 
Easy contrast:
  • found by data/research → 나타났습니다
  • confirmed by checking → 확인됐습니다
  • appears/seems → 보입니다
  • according to source → -에 따르면

📚 Cross-check note

This lesson connects with
📊
As a result: -(으)ㄴ 결과,
📰
According to: -에 의하면,
📌
The fact that: -(으)ㄴ/는 사실, and
✍️
Written Style: -(ㄴ/는)다 Style. The focus here is the report-style finding frame ...것으로 나타나다.

🪞 Common Reporting Frames

  • 조사 결과, ... 것으로 나타났습니다 — survey results showed that...
  • 연구 결과, ... 것으로 나타났습니다 — research found that...
  • 분석 결과, ... 것으로 나타났습니다 — analysis showed that...
  • 자료에 따르면, ... 것으로 나타났습니다 — according to the data, it was found that...
  • 그래프를 보면, ... 것으로 나타났습니다 — looking at the graph, it was shown that...
  • N이/가 가장 높은 것으로 나타났습니다 — N was shown to be the highest
  • N이/가 증가한 것으로 나타났습니다 — N was found to have increased

⚠️ Pitfalls to Dodge

  • ❌ Using it for your personal feeling with no evidence.
      • ✅ Use it when there is a survey, research, data, graph, investigation, or clear source.
  • ❌ 높는 것으로 나타났습니다 → ✅ 높은 것으로 나타났습니다.
  • ❌ 학생 것으로 나타났습니다 → ✅ 학생인 것으로 나타났습니다.
  • ❌ 증가하는 것으로 나타났습니다 when you mean “increased already.”
      • ✅ Use 증가한 것으로 나타났습니다 for completed increase; use 증가하는 것으로 나타났습니다 for ongoing/general increase.
  • ⚠️ In formal reports, 나타났습니다 is usually more polished than casual 나타났어요.
 
📈 Bottom line: -는 것으로 나타나다 is research-report Korean. Use it when evidence shows a finding: 조사 결과 ... 것으로 나타났습니다, 연구 결과 ... 것으로 나타났습니다, 분석 결과 ... 것으로 나타났습니다.
 

Try this exercise

Instructions: Complete each sentence with the correct 것으로 나타나다 form.
1. 높다 → 만족도가 ＿＿＿＿.
Answer
높은 것으로 나타났습니다.
2. 증가하다 → 이용자 수가 ＿＿＿＿.
Answer
증가한 것으로 나타났습니다 = increased; 증가하는 것으로 나타났습니다 = is increasing.
3. 만족하다 → 많은 사람들이 ＿＿＿＿.
Answer
만족하는 것으로 나타났습니다.
4. 없다 → 오류가 ＿＿＿＿.
Answer
없는 것으로 나타났습니다.
5. 원인 → 스트레스가 주요 ＿＿＿＿.
Answer
원인인 것으로 나타났습니다.
6. Fix it: ❌ 높는 것으로 나타났습니다
Answer
✅ 높은 것으로 나타났습니다.
7. Fix it: ❌ 학생 것으로 나타났습니다
Answer
✅ 학생인 것으로 나타났습니다.
8. Translate: “Research found that sleep affects health.”
Answer
연구 결과, 수면이 건강에 영향을 미치는 것으로 나타났습니다.
9. Translate: “According to the survey, satisfaction was high.”
Answer
조사 결과, 만족도가 높은 것으로 나타났습니다.
10. When should you use -는 것으로 나타나다?
Answer
Use it when reporting a finding from research, a survey, data, statistics, a graph, or an investigation.
📚
Vocabulary Box
  • 조사 결과 [jo-sa gyeol-gwa] → survey/investigation results
  • 연구 결과 [yeon-gu gyeol-gwa] → research results
  • 분석 결과 [bun-seok gyeol-gwa] → analysis results
  • 응답자 [eung-dap-ja] → respondent
  • 만족도 [man-jok-tto] → satisfaction level
  • 이용률 [i-yong-nyul] → usage rate
  • 영향을 미치다 [yeong-hyang-eul mi-chi-da] → to affect
Tip 💡 Research-report Korean often combines source + finding: 조사 결과, ... 것으로 나타났습니다.
🚀
Want more reps? The Practice Hub below trains survey, graph, and research-report sentences.
 
📦
🎯 Practice Hub — Reporting Research: -는 것으로 나타나다
 
Welcome to the research-report lab. 📈 You’ll practice survey findings, graph descriptions, data analysis, and formal report endings.
 
🔊 Audio reminder: Use
Korean Helper Widgets
Korean Helper Widgets whenever you want to hear a sentence aloud.
 

Exercise 1 — Build the Finding Form 🔧

A. 높다 → ＿＿＿＿ 것으로 나타났습니다.
Answer
높은.
B. 낮다 → ＿＿＿＿ 것으로 나타났습니다.
Answer
낮은.
C. 증가하다 → ＿＿＿＿ 것으로 나타났습니다.
Answer
증가한 = increased; 증가하는 = is increasing.
D. 감소하다 → ＿＿＿＿ 것으로 나타났습니다.
Answer
감소한 = decreased; 감소하는 = is decreasing.
E. 만족하다 → ＿＿＿＿ 것으로 나타났습니다.
Answer
만족하는.
F. 사용하다 → ＿＿＿＿ 것으로 나타났습니다.
Answer
사용하는.
G. 영향을 미치다 → ＿＿＿＿ 것으로 나타났습니다.
Answer
영향을 미치는.
H. 없다 → ＿＿＿＿ 것으로 나타났습니다.
Answer
없는.
I. 문제 → ＿＿＿＿ 것으로 나타났습니다.
Answer
문제인.
J. 원인 → ＿＿＿＿ 것으로 나타났습니다.
Answer
원인인.
🔧
Form Box
  • general/current action → -는 것으로 나타나다
  • completed change → -(으)ㄴ 것으로 나타나다
  • adjective/state → -(으)ㄴ 것으로 나타나다
  • noun → N인 것으로 나타나다
Tip 💡 In reports, use 나타났습니다 for a polished tone.
 

Exercise 2 — Survey Results 📝

A. 조사 결과, 응답자의 60%가 온라인 수업에 ＿＿＿＿.
Answer
만족하는 것으로 나타났습니다.
B. 조사 결과, 학생들의 스트레스가 ＿＿＿＿.
Answer
높은 것으로 나타났습니다.
C. 조사 결과, 이용률이 지난해보다 ＿＿＿＿.
Answer
증가한 것으로 나타났습니다.
D. 설문 조사 결과, 많은 사람들이 대중교통을 ＿＿＿＿.
Answer
이용하는 것으로 나타났습니다.
E. 조사 결과, 불만족 비율은 ＿＿＿＿.
Answer
낮은 것으로 나타났습니다.
F. 조사 결과, 가장 큰 문제는 비용 ＿＿＿＿.
Answer
문제인 것으로 나타났습니다.
G. 응답 결과, 20대가 앱을 가장 자주 ＿＿＿＿.
Answer
사용하는 것으로 나타났습니다.
H. 조사 결과, 참여율이 계속 ＿＿＿＿.
Answer
감소하는 것으로 나타났습니다.
I. 설문 결과, 대부분의 응답자가 변화에 ＿＿＿＿.
Answer
찬성하는 것으로 나타났습니다.
J. 조사 결과, 정보 부족이 주요 ＿＿＿＿.
Answer
원인인 것으로 나타났습니다.
📝
Survey words
  • 응답자 → respondent
  • 비율 → ratio/rate
  • 참여율 → participation rate
  • 찬성하다 → to support/be in favor
  • 불만족 → dissatisfaction
Frame: 조사 결과, ... 것으로 나타났습니다.
 

Exercise 3 — Graph and Data Reporting 📊

A. 그래프를 보면, 30대의 이용률이 가장 ＿＿＿＿.
Answer
높은 것으로 나타났습니다.
B. 자료를 분석한 결과, 매출이 크게 ＿＿＿＿.
Answer
증가한 것으로 나타났습니다.
C. 통계에 따르면, 출생률이 계속 ＿＿＿＿.
Answer
감소하는 것으로 나타났습니다.
D. 표를 보면, 여성 응답자의 비율이 더 ＿＿＿＿.
Answer
높은 것으로 나타났습니다.
E. 분석 결과, 두 집단 사이에 큰 차이가 ＿＿＿＿.
Answer
없는 것으로 나타났습니다.
F. 최근 통계에서 1인 가구가 ＿＿＿＿.
Answer
늘어나는 것으로 나타났습니다.
G. 자료에 따르면, 만족도는 지난해보다 ＿＿＿＿.
Answer
낮아진 것으로 나타났습니다.
H. 그래프를 보면, A 항목이 가장 큰 ＿＿＿＿.
Answer
비중을 차지하는 것으로 나타났습니다.
I. 데이터 분석 결과, 사용 시간이 평균보다 ＿＿＿＿.
Answer
긴 것으로 나타났습니다.
J. 통계상, 청년층의 관심이 ＿＿＿＿.
Answer
높은 것으로 나타났습니다.
📊
Graph-report frames
  • 그래프를 보면, ...
  • 표를 보면, ...
  • 자료에 따르면, ...
  • 분석 결과, ...
  • 통계에 따르면, ...
 

Exercise 4 — Choose the Better Report Sentence 🧭

A. “It was found that satisfaction was high.”
① 만족도가 높은 것으로 나타났습니다.
② 만족도가 높는 것으로 나타났습니다.
Answer
① 높은 것으로 나타났습니다.
B. “It was found that students use smartphones.”
① 학생들이 스마트폰을 사용하는 것으로 나타났습니다.
② 학생들이 스마트폰을 사용한 것으로 나타났습니다.
Answer
① for a general finding/habit. ② means they used smartphones already in a completed sense.
C. “It was found that usage increased.”
① 이용률이 증가한 것으로 나타났습니다.
② 이용률이 증가하다 것으로 나타났습니다.
Answer
① 증가한 것으로 나타났습니다.
D. “It appears high” without firm research:
① 높은 것으로 보입니다.
② 높은 것으로 나타났습니다.
Answer
① 보입니다 is softer. 나타났습니다 sounds like evidence/findings.
E. “According to the survey results...”
① 조사 결과에 따르면
② 조사 결과를 먹으면
Answer
① 조사 결과에 따르면.
F. “It was confirmed that there were no errors.”
① 오류가 없는 것으로 확인됐습니다.
② 오류가 없는 것으로 먹었습니다.
Answer
① 확인됐습니다.
G. “The graph shows that A is the highest.”
① 그래프를 보면 A가 가장 높은 것으로 나타났습니다.
② 그래프를 먹으면 A가 높아요.
Answer
①.
H. “Stress was found to be the main cause.”
① 스트레스가 주요 원인인 것으로 나타났습니다.
② 스트레스가 주요 원인 것으로 나타났습니다.
Answer
① 원인인 것으로.
I. Which sounds more like research reporting?
① 좋은 것 같아요.
② 좋은 것으로 나타났습니다.
Answer
② 좋은 것으로 나타났습니다.
J. Which source fits this pattern best?
① survey/data/research
② personal random feeling only
Answer
① survey/data/research.
🧭
Decision Box
  • evidence-based finding → 나타났습니다
  • softer appearance → 보입니다
  • confirmed after checking → 확인됐습니다
  • source marker → -에 따르면
 

Exercise 5 — Mixed Mastery + Pitfall Patrol 🛡️

A. Fix: ❌ 높는 것으로 나타났습니다
Answer
✅ 높은 것으로 나타났습니다.
B. Fix: ❌ 원인 것으로 나타났습니다
Answer
✅ 원인인 것으로 나타났습니다.
C. Fix: ❌ 증가하다 것으로 나타났습니다
Answer
✅ 증가한 것으로 나타났습니다 or 증가하는 것으로 나타났습니다, depending on meaning.
D. Translate: “The survey found that satisfaction was high.”
Answer
조사 결과, 만족도가 높은 것으로 나타났습니다.
E. Translate: “Research found that exercise reduces stress.”
Answer
연구 결과, 운동이 스트레스를 줄이는 것으로 나타났습니다.
F. Translate: “Analysis showed that the number of users increased.”
Answer
분석 결과, 이용자 수가 증가한 것으로 나타났습니다.
G. Choose: 오류가 ＿＿＿＿ 것으로 나타났습니다.
Answer
없는.
H. Choose: 스트레스가 주요 원인＿＿ 것으로 나타났습니다.
Answer
인.
I. What does 나타나다 mean in this report pattern?
Answer
It means “to be found/shown/revealed” by evidence or results.
J. When should you avoid this pattern?
Answer
Avoid it for purely personal feelings or casual guesses with no evidence/source.
🛡️
Final Check
  • 높은 것으로 나타나다
  • 증가한 것으로 나타나다
  • 만족하는 것으로 나타나다
  • 영향을 미치는 것으로 나타나다
  • 원인인 것으로 나타나다
Final Boss Rule 💡 If research/data “shows” it, ...것으로 나타났습니다 is your report ending.
 
🎉 Research-report grammar unlocked. Now you can write polished findings like 조사 결과 만족도가 높은 것으로 나타났습니다, 연구 결과 영향을 미치는 것으로 나타났습니다, and 분석 결과 증가한 것으로 나타났습니다. 📈✨