📏

To the point of / Enough to: -(으)ㄹ 정도로

Keywords
정도
Lesson #
S
Done
Section
Intermediate Grammar
📏
TL;DR 🦄
  • -(으)ㄹ 정도로 means to the point that... / enough to... / so... that...
  • Use it when the degree of something is strong enough to cause, allow, or almost reach another action/state.
  • Build it with verb/adjective stem + -(으)ㄹ 정도로: 울다 → 울 정도로, 먹다 → 먹을 정도로, 춥다 → 추울 정도로, 피곤하다 → 피곤할 정도로.
🔊
🎧 Iru Helper Note Use
Korean Helper Widgets
Korean Helper Widgets to hear chunks like 울 정도로, 믿을 정도로, 참을 수 없을 정도로, and 말할 수 없을 정도로. Listen for the smooth ㄹ 정도로 rhythm.
 

🌈 The Big Picture

정도 means degree / extent / level. So -(으)ㄹ 정도로 describes the degree of something:
 
  • so sad to the point of crying
  • so tired that I could fall asleep immediately
  • close enough to hear
  • easy enough for a child to understand
 
Examples:
  • 울 정도로 감동했어요.
      • [ul jeong-do-ro gam-dong-hae-sseo-yo]
      I was moved to the point of crying. 😭
  • 잠이 올 정도로 피곤해요.
      • [ja-mi ol jeong-do-ro pi-gon-hae-yo]
      I’m tired enough to feel sleepy. 😴
  • 아이가 이해할 정도로 쉽게 설명해 주세요.
      • [a-i-ga i-hae-hal jeong-do-ro swip-kke seol-myeong-hae ju-se-yo]
      Please explain it easily enough for a child to understand. 🧒
 
The core feeling is degree with a result. You are measuring how intense, easy, difficult, close, loud, or possible something is.

🎨 The Core -(으)ㄹ 정도로 Family

1. Emotional intensity: “to the point of...”

  • 울 정도로 슬펐어요. — I was sad to the point of crying.
  • 웃을 정도로 재미있었어요. — It was funny enough to make me laugh.
  • 놀랄 정도로 비쌌어요. — It was expensive to a surprising degree.
 

2. Ability/possibility: “enough to...”

  • 혼자 할 정도로 쉬워요. — It is easy enough to do alone.
  • 들을 정도로 가까워요. — It is close enough to hear.
  • 먹을 정도로 익었어요. — It is cooked enough to eat.
 

3. Extreme condition: “so... that...”

  • 말할 수 없을 정도로 피곤해요. — I’m so tired I can’t speak.
  • 참을 수 없을 정도로 아팠어요. — It hurt to the point that I couldn’t bear it.
  • 눈을 뜰 수 없을 정도로 밝았어요. — It was so bright I couldn’t open my eyes.
 

4. Quality/level: “to that degree”

  • 믿을 정도로 정확해요. — It is accurate enough to trust.
  • 추천할 정도로 좋아요. — It is good enough to recommend.
  • 걱정할 정도로 심각하지 않아요. — It is not serious enough to worry about.

🛠️ How It Works in Sentences

Most sentences have two parts:
 
  1. Degree standard: -(으)ㄹ 정도로
  1. Main description/result: how strong, easy, hard, close, good, bad, etc.
 
Examples:
  • 목소리가 들릴 정도로 가까이 와 주세요.
      • [mok-so-ri-ga deul-lil jeong-do-ro ga-kka-i wa ju-se-yo]
      Please come close enough for your voice to be heard. 🔊
  • 아이도 이해할 정도로 쉽게 설명했어요.
      • [a-i-do i-hae-hal jeong-do-ro swip-kke seol-myeong-hae-sseo-yo]
      I explained it easily enough that even a child could understand. 🧠
  • 걷기 힘들 정도로 눈이 많이 왔어요.
      • [geot-kki him-deul jeong-do-ro nu-ni ma-ni wa-sseo-yo]
      It snowed so much that it was hard to walk. ❄️

🧩 Formation Rules

A. Vowel stem + ㄹ 정도로

  • 가다 → 갈 정도로
  • 보다 → 볼 정도로
  • 마시다 → 마실 정도로
  • 피곤하다 → 피곤할 정도로
 

B. Consonant stem + 을 정도로

  • 먹다 → 먹을 정도로
  • 읽다 → 읽을 정도로
  • 믿다 → 믿을 정도로
  • 춥다 → 추울 정도로
 

C. ㄹ-ending stems keep the ㄹ + 정도로

Because the stem already has ㄹ, you do not add another one.
  • 울다 → 울 정도로
  • 살다 → 살 정도로
  • 알다 → 알 정도로
  • 만들다 → 만들 정도로
 

D. Negative and “cannot” chunks

These are very common.
  • 참을 수 없을 정도로 — to the point that one cannot bear it
  • 말할 수 없을 정도로 — to the point that one cannot speak / indescribably
  • 볼 수 없을 정도로 — to the point that one cannot see
  • 걷기 힘들 정도로 — to the point that walking is difficult

🔍 Meaning Contrast

-(으)ㄹ 정도로

Emphasizes degree/extent that reaches a possible result.
  • 울 정도로 감동했어요. — I was moved to the point of crying.
 

-(으)ㄹ 만큼

Very similar: enough to / to the extent that. Often more direct comparison of degree.
  • 울 만큼 감동했어요. — I was moved enough to cry.
 

만큼

As much as / as...as / same degree.
  • 친구만큼 잘해요. — I do it as well as my friend.
 

정도 / 쯤 / 가량

Approximate amount/degree.
  • 한 시간 정도 걸려요. — It takes about an hour.
 

-(으)ㄹ 지경이다

Extreme “to the point of,” often negative or serious.
  • 쓰러질 지경이에요. — I’m on the verge of collapsing.

📚 Cross-check note

This lesson connects with
⚖️
As much as: -만큼,
📏
To the point of: -(으)ㄹ 만큼,
📏
Approximate Extent: 정도 / 쯤 / 가량, and the related page
📏
To the point of: -(으)ㄹ 정도로. Use -(으)ㄹ 정도로 when you want to describe the level/extent of a situation.

🪞 Synonym & Usage Alert

  • 울 정도로 — to the point of crying / enough to cry
  • 믿을 정도로 — enough to trust
  • 참을 수 없을 정도로 — unbearable to the point that...
  • 말할 수 없을 정도로 — indescribably / to the point one cannot say
  • 걱정할 정도로 — enough to worry / to a worrying degree
 
Tone note: -(으)ㄹ 정도로 is very flexible. It can be emotional, factual, dramatic, or neutral depending on the sentence.

⚠️ Pitfalls to Dodge

  • ❌ 울는 정도로 → ✅ 울 정도로. ㄹ-stem verbs keep ㄹ before 정도로.
  • ❌ 먹 정도로 → ✅ 먹을 정도로. Consonant stem needs 을.
  • ❌ 피곤하는 정도로 → ✅ 피곤할 정도로.
  • ❌ Confusing 정도 “about” with -(으)ㄹ 정도로 “to the point that” → ✅ 한 시간 정도 = about one hour; 울 정도로 = to the point of crying.
  • ❌ Overusing it for simple comparisons → ✅ use 만큼 for equal-degree comparisons like 친구만큼 잘해요.
You now have the degree/extent tool: 울 정도로, 먹을 정도로, 믿을 정도로, and 참을 수 없을 정도로. Korean intensity meter unlocked. 📏✨
 

Try this exercise

Instructions: Fill each blank with the correct -(으)ㄹ 정도로 form. Say the full sentence aloud before opening the answer.
1. 울다 → ＿＿＿＿ 감동했어요.
I was moved to the point of crying.
Answer
울 정도로 — ㄹ-stem keeps ㄹ.
2. 먹다 → ＿＿＿＿ 익었어요.
It is cooked enough to eat.
Answer
먹을 정도로 — consonant stem + 을 정도로.
3. 듣다 → 목소리가 ＿＿＿＿ 가까이 와 주세요.
Please come close enough for the voice to be heard.
Answer
들릴 정도로 — passive-style 들리다 → 들릴 정도로.
4. 이해하다 → 아이도 ＿＿＿＿ 쉽게 설명했어요.
I explained it easily enough that even a child could understand.
Answer
이해할 정도로.
5. 춥다 → 손이 아플 ＿＿＿＿ 추워요.
It is cold enough that my hands hurt.
Answer
정도로 — full phrase: 손이 아플 정도로 추워요.
6. 믿다 → ＿＿＿＿ 정확해요.
It is accurate enough to trust.
Answer
믿을 정도로.
7. 말할 수 없다 → ＿＿＿＿ 피곤해요.
I am so tired that I cannot speak.
Answer
말할 수 없을 정도로.
8. 걷기 힘들다 → ＿＿＿＿ 눈이 왔어요.
It snowed so much that walking was difficult.
Answer
걷기 힘들 정도로.
9. ❌ 먹 정도로 → ✅ ＿＿＿＿
Answer
먹을 정도로.
10. ❌ 울는 정도로 → ✅ ＿＿＿＿
Answer
울 정도로.
📚
Vocabulary Box
  • 감동하다 → to be moved/touched
  • 익다 → to be cooked/ripe
  • 목소리 → voice
  • 이해하다 → to understand
  • 정확하다 → to be accurate
  • 피곤하다 → to be tired
  • 눈이 오다 → to snow
Tip 💡 If the sentence measures “how much / how strongly,” 정도 is probably doing degree work.
🚀
Want more reps? The Practice Hub below trains degree, enough-to sentences, extreme results, and common mistakes.
 
📦
🎯 Practice Hub — To the point of / Enough to: -(으)ㄹ 정도로
 
Welcome to the intensity meter. 📏 You’ll practice saying something is moving enough to cry, close enough to hear, easy enough to understand, and extreme enough to be impossible.
 
🔊 Audio reminder: Use
Korean Helper Widgets
Korean Helper Widgets whenever you want to hear the completed sentence aloud.
 
📝 Instructions: Fill each blank, say the full sentence aloud, then open the Answer toggle. Focus on whether the stem needs ㄹ 정도로 or 을 정도로.
 

Exercise 1 — Form Builder 🔧

A. 울다 → ＿＿＿＿
Answer
울 정도로
B. 웃다 → ＿＿＿＿
Answer
웃을 정도로
C. 먹다 → ＿＿＿＿
Answer
먹을 정도로
D. 가다 → ＿＿＿＿
Answer
갈 정도로
E. 듣다 → ＿＿＿＿
Answer
들을 정도로
F. 믿다 → ＿＿＿＿
Answer
믿을 정도로
G. 춥다 → ＿＿＿＿
Answer
추울 정도로
H. 피곤하다 → ＿＿＿＿
Answer
피곤할 정도로
I. 알다 → ＿＿＿＿
Answer
알 정도로
J. 만들다 → ＿＿＿＿
Answer
만들 정도로
🔧
Form Box
  • Vowel stem → ㄹ 정도로
  • Consonant stem → 을 정도로
  • ㄹ stem → keep ㄹ + 정도로
  • Adjective stems also use -(으)ㄹ 정도로
 

Exercise 2 — Complete the Degree Sentence 📏

A. ＿＿＿＿ 감동했어요. (to the point of crying)
Answer
울 정도로 감동했어요.
B. ＿＿＿＿ 재미있었어요. (funny enough to laugh)
Answer
웃을 정도로 재미있었어요.
C. ＿＿＿＿ 가까웠어요. (close enough to hear)
Answer
들을 정도로 가까웠어요.
D. ＿＿＿＿ 쉽게 설명했어요. (easy enough to understand)
Answer
이해할 정도로 쉽게 설명했어요.
E. ＿＿＿＿ 익었어요. (cooked enough to eat)
Answer
먹을 정도로 익었어요.
F. ＿＿＿＿ 정확했어요. (accurate enough to trust)
Answer
믿을 정도로 정확했어요.
G. ＿＿＿＿ 추웠어요. (cold enough that hands hurt)
Answer
손이 아플 정도로 추웠어요.
H. ＿＿＿＿ 바빴어요. (busy enough to skip lunch)
Answer
점심을 못 먹을 정도로 바빴어요.
I. ＿＿＿＿ 시끄러웠어요. (loud enough that I couldn’t sleep)
Answer
잠을 못 잘 정도로 시끄러웠어요.
J. ＿＿＿＿ 아름다웠어요. (beautiful enough to remember forever)
Answer
평생 기억할 정도로 아름다웠어요.
📚
Vocabulary Box
  • 감동하다 → to be moved
  • 가깝다 → to be close
  • 익다 → to be cooked
  • 정확하다 → to be accurate
  • 시끄럽다 → to be noisy
  • 평생 → entire life
  • 기억하다 → to remember
 

Exercise 3 — Extreme Results 🚨

A. 참을 수 없다 → ＿＿＿＿ 아팠어요.
Answer
참을 수 없을 정도로 아팠어요.
B. 말할 수 없다 → ＿＿＿＿ 피곤했어요.
Answer
말할 수 없을 정도로 피곤했어요.
C. 볼 수 없다 → ＿＿＿＿ 어두웠어요.
Answer
볼 수 없을 정도로 어두웠어요.
D. 눈을 뜰 수 없다 → ＿＿＿＿ 밝았어요.
Answer
눈을 뜰 수 없을 정도로 밝았어요.
E. 걷기 힘들다 → ＿＿＿＿ 눈이 왔어요.
Answer
걷기 힘들 정도로 눈이 왔어요.
F. 숨쉬기 힘들다 → ＿＿＿＿ 더웠어요.
Answer
숨쉬기 힘들 정도로 더웠어요.
G. 믿을 수 없다 → ＿＿＿＿ 싸요.
Answer
믿을 수 없을 정도로 싸요.
H. 상상할 수 없다 → ＿＿＿＿ 컸어요.
Answer
상상할 수 없을 정도로 컸어요.
I. 손이 떨리다 → ＿＿＿＿ 긴장했어요.
Answer
손이 떨릴 정도로 긴장했어요.
J. 눈물이 나다 → ＿＿＿＿ 고마웠어요.
Answer
눈물이 날 정도로 고마웠어요.
🚨
Extreme Chunks
  • 참을 수 없을 정도로 → unbearably
  • 말할 수 없을 정도로 → indescribably
  • 믿을 수 없을 정도로 → unbelievably
  • 상상할 수 없을 정도로 → unimaginably
 

Exercise 4 — Choose: 정도로, 만큼, or 정도 🧭

A. “To the point of crying”
① 울 정도로 / ② 울 정도
Answer
① — 울 정도로.
B. “As much as my friend”
① 친구만큼 / ② 친구 정도로
Answer
① — equal-degree comparison uses 만큼.
C. “About one hour”
① 한 시간 정도 / ② 한 시간 울 정도로
Answer
① — approximate amount.
D. “Easy enough to understand”
① 이해할 정도로 쉬워요 / ② 이해 정도 쉬워요
Answer
①.
E. “As good as expected”
① 기대한 만큼 좋았어요 / ② 기대할 정도로 좋았어요
Answer
① — expectation comparison.
F. “Good enough to recommend”
① 추천할 정도로 좋아요 / ② 추천 정도 좋아요
Answer
①.
G. “Around three people”
① 세 명 정도 / ② 세 명 할 정도로
Answer
①.
H. “So loud that I couldn’t sleep”
① 잠을 못 잘 정도로 시끄러웠어요 / ② 잠만큼 시끄러웠어요
Answer
①.
I. “As tall as my older sibling”
① 언니만큼 커요 / ② 언니를 볼 정도로 커요
Answer
①.
J. “To a worrying degree”
① 걱정할 정도로 / ② 걱정 정도
Answer
①.
🧭
Decision Box
  • -(으)ㄹ 정도로 → to the point that / enough to
  • 만큼 → as much as / same degree
  • 정도 → about / approximate degree or amount
 

Exercise 5 — Mixed Translation + Pitfall Patrol 🛡️

A. Translate: “I was moved to the point of crying.”
Answer
울 정도로 감동했어요.
B. Translate: “It is easy enough for a child to understand.”
Answer
아이가 이해할 정도로 쉬워요.
C. Translate: “I was so busy that I couldn’t eat lunch.”
Answer
점심을 못 먹을 정도로 바빴어요.
D. Translate: “It is accurate enough to trust.”
Answer
믿을 정도로 정확해요.
E. Translate: “It hurt unbearably.”
Answer
참을 수 없을 정도로 아팠어요.
F. Fix: ❌ 먹 정도로
Answer
먹을 정도로
G. Fix: ❌ 울는 정도로
Answer
울 정도로
H. Fix: ❌ 피곤하는 정도로
Answer
피곤할 정도로
I. Translate: “It was so noisy that I couldn’t sleep.”
Answer
잠을 못 잘 정도로 시끄러웠어요.
J. Translate: “It is not serious enough to worry about.”
Answer
걱정할 정도로 심각하지 않아요.
🛡️
Final Check
  • 울 정도로 → to the point of crying
  • 먹을 정도로 → enough to eat
  • 이해할 정도로 → enough to understand
  • 참을 수 없을 정도로 → unbearably
  • 걱정할 정도로 → enough to worry
Final Boss Rule 💡 -(으)ㄹ 정도로 measures the degree that reaches a result.
 
🎉 Practice complete. You can now describe intensity and extent with -(으)ㄹ 정도로: 울 정도로, 먹을 정도로, 이해할 정도로, 참을 수 없을 정도로. Degree grammar upgraded. 📏✨